xīng zōng zhì hóng jiàn hé yán guì cháng piān zài fù qián yùn fèng chéng
兴宗志宏见和岩桂长篇再赋前韵奉呈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李纲 (lǐ gāng)

月中有桂光更多,扶疏一轮枝干罗。
天风飘下广寒子,岂与凡种同其科。
四时不改碧玉叶,满庭自擢青铜柯。
森然衆木共培植,无异野鹤羣鸡鹅。
秋来隐圃风露冷,喷花看蘂尤婆娑。
圃中自有隐君子,心与世远恬无波。
对花度此九秋色,不以物外伤天和。
西隣栟榈更好古,妙年欲制芰与荷。
连墙请谒不知倦,宜尔鬓髪忘其皤。
天生逸才当有用,委弃寂寞理则那。
吾衰尚有惜花意,零落奈此馨香何。
却思梁谿有小圃,只恐松竹荒寒莎。
未能归去老三径,且把诗句从公哦。

仄○仄仄平○平,平○仄平平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,○平○仄平平○。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平平○仄仄,仄平仄仄仄仄○。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄○平。
平平仄平○仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄○平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄○仄,○仄平仄○平平。

yuè zhōng yǒu guì guāng gèng duō , fú shū yī lún zhī gàn luó 。
tiān fēng piāo xià guǎng hán zǐ , qǐ yǔ fán zhǒng tóng qí kē 。
sì shí bù gǎi bì yù yè , mǎn tíng zì zhuó qīng tóng kē 。
sēn rán zhòng mù gòng péi zhí , wú yì yě hè qún jī é 。
qiū lái yǐn pǔ fēng lù lěng , pēn huā kàn ruǐ yóu pó suō 。
pǔ zhōng zì yǒu yǐn jūn zǐ , xīn yǔ shì yuǎn tián wú bō 。
duì huā dù cǐ jiǔ qiū sè , bù yǐ wù wài shāng tiān hé 。
xī lín bīng lǘ gèng hǎo gǔ , miào nián yù zhì jì yǔ hé 。
lián qiáng qǐng yè bù zhī juàn , yí ěr bìn fà wàng qí pó 。
tiān shēng yì cái dāng yǒu yòng , wěi qì jì mò lǐ zé nà 。
wú shuāi shàng yǒu xī huā yì , líng luò nài cǐ xīn xiāng hé 。
què sī liáng xī yǒu xiǎo pǔ , zhī kǒng sōng zhú huāng hán shā 。
wèi néng guī qù lǎo sān jìng , qiě bǎ shī jù cóng gōng ò 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
月亮中间有更多的桂树光芒,扶疏的枝干上罗列着一轮明亮的月亮。天风吹拂着广寒子,怎能与普通的植物同等呢?四季不改变这碧玉般的叶子,满庭围绕着青铜般的枝干。森然衆木共同生长,就像野鹤与家禽一样和谐共处。秋天来临,隐圃里的风露变得冷冽,吹拂着花朵和蘂尤婆娑。圃中自有隐居的君子,心境淡泊宁静无波澜。对着花朵领略这九秋的美景,不因外物而破坏大自然的和谐。西边的栟榈更加古老美好,有意将妙年用来种植芰与荷。连着园墙不厌其烦地参观,愿你的白发能忘却岁月的痕迹。生来就有才华,应该被重用,不应该被冷落在寂寞之中。我虽然年岁已高,还是对花儿充满了怜惜之心,可惜它们终究会凋谢散落,芬芳难留。我依然怀念着梁谿有个小园子,只是担心那里的松竹荒凉了莎草覆盖。虽然还未能回到那老去的三径,就让我把这些诗句奉献给大众吧。
总结:全文:文章描绘了一个隐居者在园中欣赏月亮和花朵的景致,表现了他对自然美的热爱和对安静、淡泊生活的向往。他忧虑岁月不停流逝,而自己却未能实现对故乡的归去,但尽管如此,他仍然用诗句表达着自己内心的感慨和憧憬。这篇古文强调了隐逸之人的心境和生活态度,并对自然的美与变化赞叹不已。

这首诗《兴宗志宏见和岩桂长篇再赋前韵奉呈》由李纲创作,以描写桂树为主题,赞美了桂树的高雅和坚韧。这首诗的标签可以包括:抒情、咏物、写景。
赏析:
诗人以月中的桂树为切入点,将桂树描绘得如此美丽和高洁。桂树的枝干扶疏,如同罗裙,散发着月光。作者将桂树与普通的植物相对比,强调了它的非凡之处。桂树四季常青,叶子如碧玉,树枝如青铜柯,形态独特,与其他树木相映成趣。
诗中还描写了桂树在秋天的景色,风露冷峻,桂花飘香,仿佛仙境一般。诗人通过桂树的形象,表达了对隐逸生活和高雅品质的向往,将桂树与君子的品质相联想,赞美了隐逸生活的美好。
最后,诗人表达了对逸才的惋惜,以及对时光流逝和生命的感慨。整首诗通过桂树的意象,表达了对高尚品质、自然之美和人生价值观的讴歌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李纲介绍:🔈

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗:

李纲的词:

相关诗词:

志宏见和西轩诗再赋前韵 (zhì hóng jiàn hé xī xuān shī zài fù qián yùn)

朝代:宋    作者: 李纲

休将内外别游观,一处安时在处安。
画虎若成那类狗,牧羊已熟不须栏。
芥瓶历历光明现,华藏重重境界寛。
笑指庭前花树子,为言欲作麽生看。

仄○仄仄平○平,平○仄平平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,○平○仄平平○。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平平○仄仄,仄平仄仄仄仄○。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄○平。
平平仄平○仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄○平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄○仄,○仄平仄○平平。

寿张母 (shòu zhāng mǔ)

朝代:宋    作者: 员兴宗

楚玉骚头云锦裳,天然智术自成章。
仙娥宫里香风远,慈姥岩前慧日长。
良夜北阴循轨革,清秋西母荐壶觞。
愿言桐桂皆萧吕,叶数宏开八九行。

仄○仄仄平○平,平○仄平平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,○平○仄平平○。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平平○仄仄,仄平仄仄仄仄○。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄○平。
平平仄平○仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄○平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄○仄,○仄平仄○平平。

茂恭见和再用前韵奉酬 其二 (mào gōng jiàn hé zài yòng qián yùn fèng chóu qí èr)

朝代:宋    作者: 喻良能

忆昔永新番水,俱吏江左三年。
不作载苡马援,聊为留犊苗篇。

仄○仄仄平○平,平○仄平平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,○平○仄平平○。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平平○仄仄,仄平仄仄仄仄○。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄○平。
平平仄平○仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄○平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄○仄,○仄平仄○平平。

志宏供芍药且以诗来再赋前韵 (zhì hóng gòng sháo yao qiě yǐ shī lái zài fù qián yùn)

朝代:宋    作者: 李纲

谁道心闲缘地僻,梦里何尝有空色。
小窗一枕觉来时,燕语莺啼春寂寂。
忽思春尽芍药开,赋诗试与幽人觅。
短篇才去花已来,却愧诗词太狂直。
嫣然数朵玉楼春,何似江南穪落墨。

仄○仄仄平○平,平○仄平平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,○平○仄平平○。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平平○仄仄,仄平仄仄仄仄○。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄○平。
平平仄平○仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄○平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄○仄,○仄平仄○平平。

初春岩桂着花诗人太和令君首赋佳篇才臣伯和仲和三友继作句法高妙不容措辞姑述四句 (chū chūn yán guì zhe huā shī rén tài hé lìng jūn shǒu fù jiā piān cái chén bǎi hé zhòng hé sān yǒu jì zuò jù fǎ gāo miào bù róng cuò cí gū shù sì jù)

朝代:宋    作者: 周必大

蟾窟云根夜夜新,天台子落四时荣。
君看月桂闲花草,犹似长春窃此名。

仄○仄仄平○平,平○仄平平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,○平○仄平平○。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平平○仄仄,仄平仄仄仄仄○。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄○平。
平平仄平○仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄○平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄○仄,○仄平仄○平平。

中秋梅桂盛开前所未有黄岩老通判欲赋诗纪异辄以二韵引玉 (zhōng qiū méi guì shèng kāi qián suǒ wèi yǒu huáng yán lǎo tōng pàn yù fù shī jì yì zhé yǐ èr yùn yǐn yù)

朝代:宋    作者: 周必大

岩前丹桂陇头梅,元是蟾宫一处栽。
怪底今年秋月好,同时仙子下瑶台。

仄○仄仄平○平,平○仄平平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,○平○仄平平○。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平平○仄仄,仄平仄仄仄仄○。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄○平。
平平仄平○仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄○平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄○仄,○仄平仄○平平。

太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢 (tài fù xiàng gong yǐ tíng méi èr piān xǔ shè dì tóng fù zài yū zǎo sī qū yǒu xū chēng jǐn yī yùn fèng hé shù shēn gǎn xiè)

朝代:唐    作者: 徐铉

旧眷终无替,流光自足悲。
攀条感花萼,和曲许埙篪。
前会成春梦,和人更己知。
缘情聊借喻,争取道言诗。

仄○仄仄平○平,平○仄平平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,○平○仄平平○。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平平○仄仄,仄平仄仄仄仄○。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄○平。
平平仄平○仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄○平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄○仄,○仄平仄○平平。

志宏送岩桂并惠长篇求予赋诗次韵答之 (zhì hóng sòng yán guì bìng huì cháng piān qiú yǔ fù shī cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 李纲

我来闽岭值春月,坐见园林花竞茁。
殷红枝上破燕脂,嫩白稍头开玉雪。
平生苦吟缘爱奇,对花岂忍都无诗。
愧将拙句写天巧,但把浊酒酬春晖。
适来岩桂花尤好,乱缀黄英向青昊。
非时似欲鬭羣芳,草木无情亦相恼。
栟榈送花来觅句,端恐梁谿得归去。
谪官且作九年期,家在天涯那复顾。
何时万里吹秋风,清香伴此金芙蓉。
临风一醉百忧散,看子挥毫如彩虹。

仄○仄仄平○平,平○仄平平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,○平○仄平平○。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平平○仄仄,仄平仄仄仄仄○。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄○平。
平平仄平○仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄○平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄○仄,○仄平仄○平平。

余赋佚老堂志宏见和复用前韵成一篇呈兴宗 (yú fù yì lǎo táng zhì hóng jiàn hé fù yòng qián yùn chéng yī piān chéng xīng zōng)

朝代:宋    作者: 李纲

人生期百年,得老亦无几。
超然髙世士,急流贵勇止。
挂冠神武门,不与王侯事。
驱车返田庐,出关随父子。
宁知千载後,夫子亦云尔。
虚堂号佚老,游息长在此。
心闲齐物我,漏尽谢生死。
遗德蔼清芬,承家有贤嗣。
行年踰六十,遇物如止水。
岂惟诗家流,端是林下士。
闭关园日涉,不种红与紫。
满庭松桂香,月露浩如洗。
风篁自萧萧,池溜方泚泚。
知我却叩门,锄榛出芳卉。
杞菊初长苗,棠梨半含蘂。
清谈款襟抱,忘此德与齿。
境幽人复佳,发我斐然意。
作诗挂楹间,拙恶何时弭。
邓侯亦可人,佳句实予起。
抱膝更长吟,芜音惭四始。

仄○仄仄平○平,平○仄平平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,○平○仄平平○。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平平○仄仄,仄平仄仄仄仄○。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄○平。
平平仄平○仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄○平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄○仄,○仄平仄○平平。

提刑祠部再和前篇猥为祷祈之应辄复次韵且以见志 (tí xíng cí bù zài hé qián piān wěi wèi dǎo qí zhī yìng zhé fù cì yùn qiě yǐ jiàn zhì)

朝代:宋    作者: 张方平

长吏忧民深望岁,诸侯闵雨着编年。
鹅鲜聊用遵明诏,尩鼻何能感上天。
五事肃时敛在宥,九功美利属持权。
守藩无状惟推分,必在蒙庄内外篇。

仄○仄仄平○平,平○仄平平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,○平○仄平平○。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平平○仄仄,仄平仄仄仄仄○。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄○平。
平平仄平○仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄○平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄○仄,○仄平仄○平平。