首页 > 发现 > 全宋诗 > 萧洒参军宇六首 其一

xiāo sǎ cān jūn yǔ liù shǒu qí yī
 萧洒参军宇六首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韦骧 (wéi xiāng) 。

萧洒参军宇，临庭客不过。
秋花生意渐，夏木昼阴多。
坦腹羣书榥，搘藜一径莎。
尘泥奔走外，得此兴如何。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

xiāo sǎ cān jūn yǔ ， lín tíng kè bù guò 。
qiū huā shēng yì jiàn ， xià mù zhòu yīn duō 。
tǎn fù qún shū huàng ， zhī lí yī jìng shā 。
chén ní bēn zǒu wài ， dé cǐ xīng rú hé 。

蕭灑參軍宇六首 其一

—— 韋驤

蕭灑參軍宇，臨庭客不過。
秋花生意漸，夏木晝陰多。
坦腹羣書榥，搘藜一徑莎。
塵泥奔走外，得此興如何。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

xiāo sǎ cān jūn yǔ ， lín tíng kè bù guò 。
qiū huā shēng yì jiàn ， xià mù zhòu yīn duō 。
tǎn fù qún shū huàng ， zhī lí yī jìng shā 。
chén ní bēn zǒu wài ， dé cǐ xīng rú hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
萧洒地投身于军旅生涯，眼前是宽广壮丽的军营。作为一名客居他乡的客人，虽然临时过客，但却无法离开这个庭院。


随着秋季的到来，花朵逐渐凋零，生意也渐渐清淡。而夏日的时候，庭院里树木的阴影很多。


他坦然地展开一卷卷群书，摆放在榥子上。身体搁在藜藤做的小径边。


尘埃泥泞奔波忙碌在外面，但此时此刻，他内心获得了某种愉悦与心境。如此情景，使得他不禁发问：这样的心情和心境，是如何获得的呢？




总结：

这是一首描写军营生活的古文诗篇。诗人以一种萧洒的姿态参军，来到了宽广壮丽的军营。虽然作为客人来到此地，但却不愿离去。诗中描述了秋季花凋、生意清淡，夏日树荫多的景象。他坦然地阅读群书，坐在藜藤小径边。尘泥奔走在外，但他内心却得到了某种愉悦与心境，不禁思考这种心情是如何获得的。整首诗表现了诗人在军营中的自得与豁达，以及对平淡生活的思考。

这首诗《萧洒参军宇六首 其一》是韦骧创作的，描写了一位名叫萧洒的宇舍参军在清凉的秋日里，宁静自得的生活情景。以下是赏析：和

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韦骧写的《萧洒参军宇六首》系列：

本文作者韦骧介绍：🔈

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四... 查看更多>>

韦骧的诗：

韦骧的词：

相关诗词：