xiāng lián
香奁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周密 (zhōu mì)

宽损罗裙叠损眉,芳年心事有谁知。
朱门锁合春宵雨,独立空堂烛暗时。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kuān sǔn luó qún dié sǔn méi , fāng nián xīn shì yǒu shuí zhī 。
zhū mén suǒ hé chūn xiāo yǔ , dú lì kōng táng zhú àn shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

宽松的罗裙已经皱损,垂下的眉头也已经皱损,正值芳华年华,心中的烦闷苦衷有谁能够理解呢。红色的门户已经关闭,春夜的细雨轻拂,我独自一人站在空荡的堂屋,烛光昏暗时分。
全诗表达了主人公内心的孤独和郁闷,虽然处于繁华之中,却感到无人能懂自己的心事。诗中通过宽松的罗裙和皱损的眉来象征主人公的心情,描绘了夜晚的寂静和孤独。与外界的喧嚣形成了强烈的对比,突显出主人公内心的独处与沉思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周密介绍:🔈

周密(一二三二~一二九八),字公谨,号草窗、苹洲、弁阳老人、华不注山人、四水潜夫等,祖籍济南(今属山东),南渡後居湖州(今属浙江)。以荫监建康府都钱库。理宗景定二年(一二六一)入浙西安抚司幕(《癸辛杂识》後集),因剔除毗陵民田浮额忤时宰,遂以母病归。度宗咸淳初爲两浙运司掾属(《清容居士集》卷三三《师友渊源录》)。十年(一二七四),监丰储仓(《癸辛杂识》前集、续集卷上)。端宗景炎间知义乌县(清嘉庆《义乌县志》卷八)。宋亡家破,居杭州。元大德二年卒,年六十七。生平撰述甚多,有《草窗韵语》一至六稿,卷首有咸淳七年陈存序,系宋亡前作品;另有《苹洲渔笛谱》、《草窗词》、《武林旧事》、《齐东野语》、《癸辛... 查看更多>>

周密的诗:

周密的词:

相关诗词:

次韵赵帅五首 其三 (cì yùn zhào shuài wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

一昨波光修禊事,宾奁俯枕玉奁开。
重游鸥鹭应偷眼,定记曾陪杖屦来。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

效香奁体 (xiào xiāng lián tǐ)

朝代:宋    作者: 谢无竞

臙脂湿透污罗衣,春尽萧郎又不归。
香冷篆盘檐影转,一帘红雨燕双飞。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成五小诗 其五 (niàn yī xiōng yǐ shǒu hé sì qīng xiāng jiàn xiǎng yòng xīn qīng wén miào xiāng wèi yùn chéng wǔ xiǎo shī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 曾几

老柏参深水,封题远寄将。
发奁知长者,闭合自调香。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闺情效香奁体 其一 (guī qíng xiào xiāng lián tǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庚

金鸭烟销一字香,满怀春恨强梳粧。
看花又怕东风恶,偷隔纱窗看海棠。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闺情效香奁体 其二 (guī qíng xiào xiāng lián tǐ qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庚

泪澣香腮粉未乾,相思成病怯春寒。
此情欲向琵琶诉,整得琵琶又倦弹。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山崦早梅 (shān yān zǎo méi)

朝代:宋    作者: 李龏

晴逼寒笆春满邻,汉奁芳额渐轻匀。
东风未放全消息,雨萼愁香不见人。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山崦早梅 (shān yān zǎo méi)

朝代:宋    作者: 周弼

晴逼寒笆春满邻,汉奁芳额渐轻匀。
东风未放全消息,雨萼愁香不见人。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏仿韩致光体 (xì fǎng hán zhì guāng tǐ)

朝代:宋    作者: 张鎡

意懒风前侧帽檐,落梅红在麦修纤。
归家说尽单行处,可奈温香翡翠奁。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

散策 其一 (sàn cè qí yī)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

杨柳斜牵一岸风,驿楼高倚夕阳东。
无穷涧草纵横绿,入我香奁境界中。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

效香奁体 (xiào xiāng lián tǐ)

朝代:宋    作者: 何应龙

云幕重重雨未收,嫩寒先到玉帘鈎。
一杯晚酒无人共,羞带双花下小楼。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物