shān yān zǎo méi
山崦早梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周弼 (zhōu bì)

晴逼寒笆春满邻,汉奁芳额渐轻匀。
东风未放全消息,雨萼愁香不见人。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qíng bī hán bā chūn mǎn lín , hàn lián fāng é jiàn qīng yún 。
dōng fēng wèi fàng quán xiāo xī , yǔ è chóu xiāng bù jiàn rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

晴天逼近寒冬的篱笆,春天充满了邻居的院子,汉奁里的芳香额头渐渐变轻、均匀。
虽然东风还没有完全吹开,雨滴的花瓣愁怅地飘香,却没有见到人的身影。

总结:

诗人以春天的气息逐渐弥漫寒冬的景象,描绘了邻里间春天的景象,同时也表达了花香渐淡、愁绪纷飞的情感。东风虽至,雨落香愈,却未见人影,透露出一种孤寂和无奈之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《山崦早梅》的诗:

本文作者周弼介绍:🔈

周弼(一一九四~?),字伯弜,祖籍汶阳(今山东汶上)。文璞子。与李龏同庚同里。宁宗嘉定间进士(《江湖後集》卷一小传)。十七年(一二二四)即解官(本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》)。以後仍漫游东南各地,是否复官不详。卒于理宗宝佑五年(一二五七)前。生前刊有《端平集》十二卷,已佚。宝佑五年,李龏摘其古律体诗近二百首,编爲《汶阳端平诗隽》四卷。事见本集卷首李龏《汶阳端平诗隽序》。 周弼诗以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周弼的诗:

周弼的词:

相关诗词: