- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
湘江江上，数重山峦连绵，山势遥远，云雾缭绕间。帝子不归，心肠欲断，眼泪如断了线的珠子，空落在竹梢上，染成斑斑泪痕。
总结：诗人描绘了湘江上游的山水景色，远山云深，虚幻不实。同时，表达了帝子离别的悲伤情绪，内心痛苦，泪水滴滴而下，画面悲凉感人。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
吕本中的诗：
吕本中的词：
相关诗词：
斑竹管笔 (bān zhú guǎn bǐ)
翠管江潭竹，斑斑红泪滋。
束毫何劲直，在橐许操持。
欲写湘灵怨，堪传虞舜辞。
蔚然君子器，安用俗人知。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
清湘词二首 二 (qīng xiāng cí èr shǒu èr)
斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。
楚客欲闻瑶瑟怨，潇湘深夜月明时。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
杂曲歌辞 潇湘神二曲 二 (zá qū gē cí xiāo xiāng shén èr qū èr)
斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。
楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
寄赠衡州杨使君 (jì zèng héng zhōu yáng shǐ jūn)
湘竹斑斑湘水春，衡阳太守虎符新。
朝来笑向归鸿道，早晚南飞见主人。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
寄赠衡州杨使君 (jì zèng héng zhōu yáng shǐ jūn)
湘竹斑斑湘水春，衡阳太守虎符新。
朝来笑向归鸿道，早晚南飞见主人。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。