bān zhú guǎn bǐ
斑竹管笔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

翠管江潭竹,斑斑红泪滋。
束毫何劲直,在橐许操持。
欲写湘灵怨,堪传虞舜辞。
蔚然君子器,安用俗人知。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

cuì guǎn jiāng tán zhú , bān bān hóng lèi zī 。
shù háo hé jìn zhí , zài tuó xǔ cāo chí 。
yù xiě xiāng líng yuàn , kān chuán yú shùn cí 。
wèi rán jūn zǐ qì , ān yòng sú rén zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
翠色的竹管嵌入江潭,上面泛起斑斑红色的泪珠。笔尖笔势坚直有力,掌握在橐许的手中。他欲写下湘灵的哀怨之情,使得传世的虞舜之辞变得堪称佳作。这种卓越的才华和高尚的品德,在普通人看来难以理解和欣赏。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

予笔多苇管近又得竹笔匣因作绝句 (yǔ bǐ duō wěi guǎn jìn yòu dé zhú bǐ xiá yīn zuò jué jù)

朝代:宋    作者: 晁说之

竹匳苇管可幽居,前日曾藏万卷书。
烽火不知南北渡,祝兹微物莫愁予。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

栽斑竹 (zāi bān zhú)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

竹母初分种屋头,斑斑泪点带诗愁。
他时看取成林玉,遥剪湘江一片愁。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

赠笔工 (zèng bǐ gōng)

朝代:宋    作者: 王谌

试子玉簪笔,他工总不如。
毫长宜贮墨,管净可抄书。
汝自夸淮兔,吾犹注鲁鱼。
鬓毛斑白尽,心折正缘渠。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

斑竹筒簟 (bān zhú tǒng diàn)

朝代:唐    作者: 杜牧

血染斑斑成锦纹,昔年遗恨至今存。
分明知是湘妃泣,何忍将身卧泪痕。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

书院杂咏 斑竹 (shū yuàn zá yǒng bān zhú)

朝代:宋    作者: 王十朋

苍梧巡不返,斑竹至今存。
今日稽山下,几枝忠孝痕。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

斑竹 (bān zhú)

朝代:唐    作者: 元稹

一枝斑竹渡湘沅,万里行人感别魂。
知是娥皇庙前物,远随风雨送啼痕。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

斑竹 (bān zhú)

朝代:唐    作者: 刘长卿

苍梧千载後,斑竹对湘沅。
欲识湘妃怨,枝枝满泪痕。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

湘江斑竹 (xiāng jiāng bān zhú)

朝代:宋    作者: 吕本中

湘江江上数重山,山远云深缥缈间。
帝子不归肠欲断,竹梢空染泪痕斑。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。