xiāng fēi miào
湘妃庙 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李涉 (lǐ shè)

班竹林边有古祠,鸟啼花发尽堪悲。
当时惆怅同今日,南北行人可得知。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bān zhú lín biān yǒu gǔ cí , niǎo tí huā fā jìn kān bēi 。
dāng shí chóu chàng tóng jīn rì , nán běi xíng rén kě dé zhī 。

湘妃廟

—— 李涉

班竹林邊有古祠,鳥啼花發盡堪悲。
當時惆悵同今日,南北行人可得知。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bān zhú lín biān yǒu gǔ cí , niǎo tí huā fā jìn kān bēi 。
dāng shí chóu chàng tóng jīn rì , nán běi xíng rén kě dé zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
班竹林边有一座古老的祠堂,听着鸟儿啼鸣,花儿绽放,不禁感到悲伤。
回想当初的忧愁,如今依旧,南方和北方的行人们是否也能体会得到呢。



总结:

诗人在竹林边的古祠堂附近,感叹着时光的流逝和人生的变迁。他听着鸟儿的歌唱,看着花儿的绽放,心中感觉无限伤感。他意识到过去的忧愁与如今依旧,而行走在南方和北方的行人们或许也会有相同的体会。这首诗表达了诗人对时光流逝和人事变迁的感慨,以及对人生无常的深切思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《湘妃庙》的诗:

本文作者李涉介绍:🔈

李涉,洛阳人。初与弟李渤同隐庐山,後应陈许辟。宪宗时,爲太子通事舍人,寻谪峡州司仓参军。太和中,爲太学博士,复流康州,自号清谿子。集二卷,今编诗一卷。 查看更多>>

李涉的诗:

相关诗词: