首页 > 发现 > 全宋诗 > 闲居书事

xián jū shū shì
 闲居书事 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释智圆 (shì zhì yuán) 。

淡然忘外事，林下自怡情。
室冷秋苔色，轩闲夜月明。
眠云惭道薄，铒药觉身轻。
拟学鸱夷子，时时变姓名。

仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

dàn rán wàng wài shì ， lín xià zì yí qíng 。
shì lěng qiū tái sè ， xuān xián yè yuè míng 。
mián yún cán dào báo ， ěr yào jué shēn qīng 。
nǐ xué chī yí zǐ ， shí shí biàn xìng míng 。

閑居書事

—— 釋智圓

淡然忘外事，林下自怡情。
室冷秋苔色，軒閑夜月明。
眠雲慚道薄，鉺藥覺身輕。
擬學鴟夷子，時時變姓名。

仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

dàn rán wàng wài shì ， lín xià zì yí qíng 。
shì lěng qiū tái sè ， xuān xián yè yuè míng 。
mián yún cán dào báo ， ěr yào jué shēn qīng 。
nǐ xué chī yí zǐ ， shí shí biàn xìng míng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
淡然忘却外面的纷扰，林下自在地陶醉于内心的宁静。室内寒冷，秋天苔藓的色彩，而在轩窗下，夜晚的月光照得明亮。眠云自愧才情浅薄，而服用铒药后，感觉身体变得轻盈。他打算效仿鸱夷子，经常改变自己的名字。

总结：全文：诗人淡然忘却外界的事物，自在地享受在林间的宁静。室内凉爽，秋天苔藓的颜色，而在轩窗下，夜晚的月光明亮。他自愧才情不够，服用铒药后，感觉身体变得轻盈。他计划效仿鸱夷子，经常改变自己的名字。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《闲居书事》的诗：

本文作者释智圆介绍：🔈

释智圆（九七六～一○二二），字无外，自号中庸子，钱塘（今浙江杭州）人，俗姓徐。年八岁，受具於龙兴寺。二十一岁，传天台三观於源清法师（吴遵路《闲居编》序）。居杭州孤山玛瑙院，与处士林逋爲友（《咸淳临安志》卷七○）。真宗乾兴元年卒，年四十七。谥号法慧（《武林高僧事略》）。有杂着，闲居编》五十一卷，仁宗嘉佑五年刊行於世。　智圆诗，存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世，惟见《续藏经》。今录诗十五卷，即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。 查看更多>>

释智圆的诗：

相关诗词：