xián jū shū shì
闲居书事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨时 (yáng shí)

虚庭幽草翠相环,默坐颓然草色间。
玩意诗书千古近,放怀天地一身闲。
疏窗风度聊欹枕,永巷人稀独掩关。
谁信红尘随处净,不论城郭与青山。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xū tíng yōu cǎo cuì xiāng huán , mò zuò tuí rán cǎo sè jiān 。
wán yì shī shū qiān gǔ jìn , fàng huái tiān dì yī shēn xián 。
shū chuāng fēng dù liáo qī zhěn , yǒng xiàng rén xī dú yǎn guān 。
shuí xìn hóng chén suí chù jìng , bù lùn chéng guō yǔ qīng shān 。

閒居書事

—— 楊時

虛庭幽草翠相環,默坐頹然草色間。
玩意詩書千古近,放懷天地一身閒。
疏窗風度聊欹枕,永巷人稀獨掩關。
誰信紅塵隨處凈,不論城郭與青山。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xū tíng yōu cǎo cuì xiāng huán , mò zuò tuí rán cǎo sè jiān 。
wán yì shī shū qiān gǔ jìn , fàng huái tiān dì yī shēn xián 。
shū chuāng fēng dù liáo qī zhěn , yǒng xiàng rén xī dú yǎn guān 。
shuí xìn hóng chén suí chù jìng , bù lùn chéng guō yǔ qīng shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
虚庭中,幽静草地环绕,我默默坐着,身处颓然之中,草色渐渐融入心境。
我热爱欣赏各种玩意、读书,千古以来都与我近在咫尺,让我心旷神怡。我心怀宽广,心无挂碍,放飞自在,自由自在地活在天地之间。
疏窗之间,微风轻拂,我舒展身姿欹靠在枕上,聊以消遣时光。永巷中,人迹稀少,我独自掩关关起门户。
谁会相信,红尘喧嚣中,随处皆可洁净心灵,不管是繁华的城郭还是青山碧水。
全文总结:诗人在虚庭中,环绕着幽静的绿草,心境颓然而美。他热爱玩赏各种趣味事物和读书,感受千古以来的智慧,心态开阔,潇洒自在。他在疏窗间靠着枕头,聊以消磨时光,独自隐居在偏僻的巷子中。诗人表达了对于红尘世界的洗净之心,无论身处繁华城市还是青山碧水间,心灵都能保持洁净。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨时写的 1 首名为《闲居书事》的诗:

还为您找到 6 首名为《闲居书事》的诗:

本文作者杨时介绍:🔈

杨时(一○五三~一一三五),字中立,学者称龟山先生,南剑州将乐(今属福建)人。神宗熙宁九年(一○七六)进士,调官不赴,先後从程颢、程颐学,世传有“程门立雪”之佳话。年四十後始出,历知浏阳、余杭、萧山县,张舜民荐爲荆州教授。徽宗宣和中,召爲秘书郎,未几除迩英殿说书。钦宗靖康元年(一一二六),除右谏议大夫兼侍讲,又兼国子祭酒,力排和议。乞致仕,提举崇福宫。高宗即位,除工部侍郎兼侍读,以龙图阁直学士提举洞霄宫,致仕。着书讲学,东南学者推爲程氏正宗。绍兴五年卒,年八十三。谥文靖。有《龟山集》。事见清毛念特《宋儒龟山杨先生年谱》,《宋史》卷四二八有传。杨时诗,以影印文渊阁《四库全书》本《龟山集》爲底本... 查看更多>>

杨时的诗:

相关诗词: