首页 > 发现 > 全宋诗 > 喜雪

xǐ xuě
 喜雪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李处权 (lǐ chù quán) 。

剪水适从天上手，缀条不作世间花。
柴门有客方高枕，石鼎无人共试茶。
清借远山迎马出，润含修竹倚窗斜。
令人却忆前年盛，辇毂欢声百万家。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǎn shuǐ shì cóng tiān shàng shǒu ， zhuì tiáo bù zuò shì jiān huā 。
chái mén yǒu kè fāng gāo zhěn ， shí dǐng wú rén gòng shì chá 。
qīng jiè yuǎn shān yíng mǎ chū ， rùn hán xiū zhú yǐ chuāng xié 。
lìng rén què yì qián nián shèng ， niǎn gū huān shēng bǎi wàn jiā 。

马

喜雪

—— 李處權

剪水適從天上手，綴條不作世間花。
柴門有客方高枕，石鼎無人共試茶。
清借遠山迎馬出，潤含修竹倚窗斜。
令人卻憶前年盛，輦轂歡聲百萬家。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǎn shuǐ shì cóng tiān shàng shǒu ， zhuì tiáo bù zuò shì jiān huā 。
chái mén yǒu kè fāng gāo zhěn ， shí dǐng wú rén gòng shì chá 。
qīng jiè yuǎn shān yíng mǎ chū ， rùn hán xiū zhú yǐ chuāng xié 。
lìng rén què yì qián nián shèng ， niǎn gū huān shēng bǎi wàn jiā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

剪水适从天上手，剪取水流就像是从天上取水一样灵巧。缀条不作世间花，用这样的水流去编织花朵，却不为世间人所见。
柴门有客方高枕，家中柴门迎来客人，他们高枕而卧，表示客人受到了尊重。石鼎无人共试茶，石制的茶鼎中却没有人一同品茶。
清借远山迎马出，清风吹拂着遥远的山峦，迎接着前来的马队。润含修竹倚窗斜，滋润的空气中含着修竹的香气，斜倚在窗前。
令人却忆前年盛，这一幕令人回忆起往昔的繁华盛景。辇毂欢声百万家，辇毂上载着皇家的车驾，欢乐声声，亿万家庭都参与其中。
全文总结：诗文描绘了古代风景和人情，以水、花、茶、客、山、竹、马等意象，表现了岁月更迭中的喜庆与伤感。文中叙述的画面生动传神，展现了古代生活的风貌和文人的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《喜雪》的诗：

本文作者李处权介绍：🔈

李处权（？～一一五五）字巽伯，号崧庵惰夫，洛（今河南洛阳）人。淑曾孙。南渡後定居溧阳（《景定建康志》卷四九）。生平未获显仕，转辗各地爲幕僚，以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》，不传。孝宗淳熙六年（一一七九），由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。　李处权诗，以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》（简称宋人集）本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。 查看更多>>

李处权的诗：

相关诗词：