xǐ xuě
喜雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张嵲 (zhāng niè)

澒洞四山没,万籁无遗声。
群飞喜凌乱,遍积爱寛平。
呈姿碧树立,照影方池清。
出户延幽意,斋心谢群灵。
幸有丰年望,初无丝竹情。
取乐付诸少,焚香观道经。
何事冲寒久,微吟诗句成。

仄仄仄平仄,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
平仄平平仄,平○平仄平。

hòng dòng sì shān méi , wàn lài wú yí shēng 。
qún fēi xǐ líng luàn , biàn jī ài kuān píng 。
chéng zī bì shù lì , zhào yǐng fāng chí qīng 。
chū hù yán yōu yì , zhāi xīn xiè qún líng 。
xìng yǒu fēng nián wàng , chū wú sī zhú qíng 。
qǔ lè fù zhū shǎo , fén xiāng guān dào jīng 。
hé shì chōng hán jiǔ , wēi yín shī jù chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
澒洞四周的山峦高耸,形成一片壮观的景色,万籁俱寂,静谧无声。群鸟在天空中欢快地飞舞,显得异常活跃,而四周的景物也显露出丰富的和谐氛围。翠绿的树木在水边挺立,倒映在清澈的池塘中。
走出户外,感受到幽静的意境,心灵得到愉悦和放松,因此在这里斋戒心思,感谢众多神灵的保佑。幸运的是,今年收成丰收,对未来也有美好的希望,但在初时并未有音乐和乐器的陪伴,只是借着少许欢愉而已,燃香观看经文,追求内心的宁静。
不知是因为冲寒久远的缘故,还是出于某种微妙的灵感,诗句在心头浮现,就这样吟咏着成篇的诗作。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《喜雪》的诗:

本文作者张嵲介绍:🔈

张嵲(一○九六~一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年(一一三五)召试,除秘书省正字。七年,迁校书郎、着作郎(《南宋馆阁录》卷七)。八年,出爲福建路转运判官(同上书)。十年,兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人(《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七)。升实录院同修撰,十一年,罢。起知衢州。十八年,提举江州太平兴国宫,献《绍兴中兴复古诗》以希进用,寻卒(同上书卷一三九、一五八),年五十三。有《紫微集》(《宋史·艺文志》,《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》)三十卷,久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗:

相关诗词: