首页 > 发现 > 全宋诗 > 喜客泉

xǐ kè quán
 喜客泉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李之仪 (lǐ zhī yí) 。

取迳辄林莽，得地三尺余。
名曰喜客泉，客至如涌珠。
初惊一穗起，逡巡周四隅。
酌之甘胜醖，瀹茗尤敷腴。
物理不可诘，感叹常踌躇。
于焉知福地，未易世眼拘。

仄仄仄平仄，仄仄○仄平。
平仄仄仄平，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，平平平仄平。
仄平平○仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄○平平○。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。

qǔ jìng zhé lín mǎng ， dé dì sān chǐ yú 。
míng yuē xǐ kè quán ， kè zhì rú yǒng zhū 。
chū jīng yī suì qǐ ， qūn xún zhōu sì yú 。
zhuó zhī gān shèng yùn ， yuè míng yóu fū yú 。
wù lǐ bù kě jié ， gǎn tàn cháng chóu chú 。
yú yān zhī fú dì ， wèi yì shì yǎn jū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
取道便进入茂密的林莽，得到一块地方有三尺余大。
这地方名叫喜客泉，客人来到像泉水涌出珍珠一样繁盛。
一开始惊奇于一颗颗谷穗冒出，徘徊于四周寻找着出口。
品尝之后觉得味道甘甜胜过酒，饮之如滋养浓郁的茗茶。
其中的道理不可穷尽，感叹时常犹豫不决。
怎知何处是福地，未必能被现世的眼光局限住。
全文总结：在一片茂密的林莽中，有一块被称为喜客泉的地方，当客人来到此处时，犹如泉水涌出珍珠一般繁盛。起初，人们对这里的谷穗冒出感到惊奇，并在四周寻找出口。然而，品尝喜客泉所产之物后，他们发现其中的美味胜过酒，犹如滋养浓郁的茗茶。然而，其中的道理和美妙之处是无法被完全理解和把握的，令人感叹不已。因此，人们不知道何处才是真正的福地，而不易被世俗眼光所局限。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《喜客泉》的诗：

本文作者李之仪介绍：🔈

李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟爲祭奠高丽国使书状官（《续资治通监长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟爲管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。後以元佑党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。　李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集... 查看更多>>

李之仪的诗：

李之仪的词：

相关诗词：