首页 > 发现 > 全宋诗 > 戏答公益春思二首 其二

xì dá gōng yì chūn sī èr shǒu qí èr
 戏答公益春思二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

昔人有真意，政在无美恶。
微言见端绪，垂手延後觉。
大声久辍响，谁继夫子铎。
长笑二南闲，斯道公不薄。
性怀如佩环，诗笔若陨雹。
前篇戏调公，深井下短索。
子云最清浄，亦动解嘲作。
光尘贵和同，玉石尚磊落。
衆人开眼眠，公独寤此乐。
昔在西宫游，初非朝夕约。
邂逅二三子，蛾眉能劝客。
坐嫌席闲疏，酒恨盏底窄。
骊驹我先返，看朱已成碧。
况闻公等醉，歌舞恣所索。
舞余必缠头，歌罢皆举白。
清狂稍稍出，应节自不错。
譬如观俳优，谁能不一噱。
何为苦解纷，乃似自立敌。
人生忽远行，车马无归迹。
黄粱一炊顷，梦尽百年历。
弃置勿重陈，虚心待三益。

仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平仄平仄仄。
○仄仄平○，平仄平仄仄。
仄平○仄平，平仄仄仄仄。
平平仄○平，○仄仄仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄仄仄仄。
仄平平仄平，平仄仄仄仄。
仄仄平平平，平平平仄仄。
仄仄仄○仄，平平平仄仄。
仄平仄○○，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，○平仄平仄。
仄○平仄仄，平仄仄仄仄。
仄平仄○平，平仄平仄仄。
平平仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄○○平平，平平仄仄仄。
平平仄仄平，？仄仄仄仄。
平平仄仄○，平仄平平仄。
平平仄平○，仄仄仄平仄。
？仄仄○平，平平仄○仄。

xī rén yǒu zhēn yì ， zhèng zài wú měi è 。
wēi yán jiàn duān xù ， chuí shǒu yán hòu jué 。
dà shēng jiǔ chuò xiǎng ， shuí jì fū zǐ duó 。
cháng xiào èr nán xián ， sī dào gōng bù báo 。
xìng huái rú pèi huán ， shī bǐ ruò yǔn báo 。
qián piān xì tiáo gōng ， shēn jǐng xià duǎn suǒ 。
zǐ yún zuì qīng jìng ， yì dòng jiě cháo zuò 。
guāng chén guì hé tóng ， yù shí shàng lěi luò 。
chóng rén kāi yǎn mián ， gōng dú wù cǐ lè 。
xī zài xī gōng yóu ， chū fēi cháo xī yuē 。
xiè hòu èr sān zǐ ， é méi néng quàn kè 。
zuò xián xí xián shū ， jiǔ hèn zhǎn dǐ zhǎi 。
lí jū wǒ xiān fǎn ， kàn zhū yǐ chéng bì 。
kuàng wén gōng děng zuì ， gē wǔ zì suǒ suǒ 。
wǔ yú bì chán tóu ， gē bà jiē jǔ bái 。
qīng kuáng shāo shāo chū ， yìng jié zì bù cuò 。
pì rú guān pái yōu ， shuí néng bù yī jué 。
hé wèi kǔ jiě fēn ， nǎi sì zì lì dí 。
rén shēng hū yuǎn xíng ， chē mǎ wú guī jì 。
huáng liáng yī chuī qǐng ， mèng jìn bǎi nián lì 。
qì zhì wù chóng chén ， xū xīn dài sān yì 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昔人有真意，治国之道在于无美恶之偏。微小的言辞可以显露内心的思绪，略显动手时已经有所觉悟。大声久久地回响，谁能继承夫子的钟声？长时间的笑语中，南辕二子的闲逸，说明道理公公对他们并不吝啬。他们的性情如佩戴的珠环，诗笔宛如雨中坠落的雹石。

前一篇中，以戏谑的调侃描写公公，如深井中短索般的众人眼中的印象。而子云的文章最为清澈纯净，同时也懂得化解戏谑之意。光尘的交往讲究和睦共处，如同珍贵的玉石在一起也能保持其品质不减。众人目光清醒，而公公独自觉悟这种乐趣。

昔日在西宫游玩，初时并不是故意约定的。偶然遇见二三子，他们的美眉能够劝解宾客。坐席上嫌席位空旷，酒意满盏却底窄。骊驹回家的时候，朱红已经渐渐转为碧绿。而听说公公等人醉酒后，歌舞放肆随心所欲。跳舞的时候必定缠头，唱歌完毕都举起白色绢帕。清醒的疯狂逐渐显现，自然不会失误应对各种场合。

可以比喻如同观赏演员表演，谁能不喜欢他们的各种把戏呢？为什么要苦苦去解释纷争，倒不如像对待自己的敌人一样坚决对待。人生转瞬即逝，车马的行进没有留下痕迹。像是吃了一顿美味的黄粱美食，梦境却已经过了百年。抛弃过去不再提起，保持虚心等待三种益处。

这首诗《戏答公益春思二首 其二》是黄庭坚的作品，表达了对过去和未来的感慨和思考。该诗可以分为以下几个方面的赏析：
1. **回忆旧时友谊**：诗中提到了与公益等友人的往事，回忆了当初的相识和相处，以及一起欢乐的时光。这部分表现了诗人对过去友情的珍视。
2. **自我认知和表达**：诗中表现出诗人对自己文学创作的态度，他在微言中见端绪，垂手延後觉，表现了他对文学创作的认真和深入思考。同时，他提到长笑二南闲，斯道公不薄，暗示了自己在文学道路上的收获和成就。
3. **生命和时间的感慨**：诗中提到人生如梦，时间匆匆流逝，黄粱一炊顷，梦尽百年历，表达了对生命短暂性和时光流逝的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《戏答公益春思二首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：