首页 > 发现 > 全宋诗 > 祗答公序相国二兄见寄二首 其二

zhī dá gōng xù xiàng guó èr xiōng jiàn jì èr shǒu qí èr
 祗答公序相国二兄见寄二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

壮引朱顔往，衰招白发生。
危心几何折，劳尾自然赬。
把酒天涯恨，搔头岁暮情。
将何献康乐，衰思顿如酲。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

zhuàng yǐn zhū yán wǎng ， shuāi zhāo bái fà shēng 。
wēi xīn jǐ hé zhé ， láo wěi zì rán chēng 。
bǎ jiǔ tiān yá hèn ， sāo tóu suì mù qíng 。
jiāng hé xiàn kāng lè ， shuāi sī dùn rú chéng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
壮年时倚仗着红润的面庞，晚年却招来了白发的生长。危机四伏的心境多少次被折磨，辛劳使尾巴自然变得红红的。举杯畅饮，怀恨在心，对着辽阔天涯；抓头梳理，岁末思绪纷飞。将来还有什么可以奉献给幸福快乐的时光，衰老的忧思像醇酒般沉醉。

全诗描绘了一个人从壮年到衰老的心境转变，壮年时充满自信和雄心壮志，晚年则感叹时光流逝、衰老不可抗拒。诗人以把酒忘忧的方式排解内心的苦闷，但岁月的流逝和衰老的阴影使他感到无奈和愁苦。诗中以形象的比喻表现了岁月更迭带来的心理变化，将壮年的红润与白发相对应，折磨与自然变红相对应，生动地表现了时光的流逝和生命的轮回。整首诗抒发了诗人对于光阴流逝和衰老的思考和感慨。

这首诗《祗答公序相国二兄见寄二首 其二》是宋代文学家宋祁所作，它表现了诗人对兄弟情谊和人生历程的深刻思考。以下是对这首诗的赏析：
这首诗通过叙述生活中的种种境遇和感受，表达了诗人对兄弟情谊的珍视和对人生起伏的思考。首先，诗中提到"壮引朱颜往"，描绘了青年时兄弟们的风采，他们在年轻时风华绝代，充满了朝气和活力。然而，随着时间的推移，"衰招白发生"，兄弟们逐渐衰老，白发添头，人生的变迁不可避免。
诗中还涉及到了对努力和奋斗的思考。诗人提到"危心几何折"，表达了在面对困境和风险时，坚定不移的决心。虽然"劳尾自然赤"，意味着历经磨难，但他们依然坚守初衷。这种坚韧的精神让人钦佩。
诗人还通过"把酒天涯恨，搔头岁暮情"表达了对生活的无奈和对时光流逝的感叹。人生如酒，充满了遗憾和不如意，岁月匆匆，人们常常为未完成的梦想而感到遗憾。
最后，诗人提出了一个重要问题："将何献康乐，衰思顿如酲"。他在思考，如何回报兄弟间的情谊以及如何在衰老之际找到内心的安宁和快乐。这是一种对人生意义和价值的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋祁写的《祗答公序相国二兄见寄二首》系列：

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：