首页 > 发现 > 全唐诗 > 惜春

xī chūn
 惜春 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗邺 (luó yè) 。

燕归巢後即离羣，吟倚东风恨日曛。
一别一年方见我，游来游去不禁君。
莺花御苑看将尽，丝竹侯家亦少闻。
独坐南楼正惆怅，柳塘花絮更纷纷。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。

yàn guī cháo hòu jí lí qún ， yín yǐ dōng fēng hèn rì xūn 。
yī bié yī nián fāng jiàn wǒ ， yóu lái yóu qù bù jīn jūn 。
yīng huā yù yuàn kàn jiāng jìn ， sī zhú hóu jiā yì shǎo wén 。
dú zuò nán lóu zhèng chóu chàng ， liǔ táng huā xù gèng fēn fēn 。

惜春

—— 羅鄴

燕歸巢後即離羣，吟倚東風恨日曛。
一別一年方見我，遊來遊去不禁君。
鶯花御苑看將盡，絲竹侯家亦少聞。
獨坐南樓正惆悵，柳塘花絮更紛紛。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。

yàn guī cháo hòu jí lí qún ， yín yǐ dōng fēng hèn rì xūn 。
yī bié yī nián fāng jiàn wǒ ， yóu lái yóu qù bù jīn jūn 。
yīng huā yù yuàn kàn jiāng jìn ， sī zhú hóu jiā yì shǎo wén 。
dú zuò nán lóu zhèng chóu chàng ， liǔ táng huā xù gèng fēn fēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
燕子归巢之后便离开了群体，我倚着东风吟唱，悲怨的心情随着太阳落下而增加。
与你分别一年之后才见到我，我在这里游来游去，不禁思念着你。
在御苑里，莺儿的花已经快要凋谢殆尽，而侯家里的丝竹乐声也变得少有人闻。
我独自坐在南楼上，心中充满了忧愁，柳树丛中的花絮纷纷飞舞。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《惜春》的诗：

本文作者罗邺介绍：🔈

罗邺，余杭人，累举进士不第。光化中，以韦庄奏，追赐进士及第，赠官补阙。诗一卷。 查看更多>>

罗邺的诗：

相关诗词：