首页 > 发现 > 全宋诗 > 和赋千叶桃花二首 其二

hé fù qiān yè táo huā èr shǒu qí èr
 和赋千叶桃花二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王洋 (wáng yáng) 。

才喜寻春又惜春，寻春眉展惜春颦。
莫将颦笑为花用，处处平芜是醉裀。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cái xǐ xún chūn yòu xī chūn ， xún chūn méi zhǎn xī chūn pín 。
mò jiāng pín xiào wèi huā yòng ， chù chù píng wú shì zuì yīn 。

和賦千葉桃花二首 其二

—— 王洋

纔喜尋春又惜春，尋春眉展惜春顰。
莫將顰笑爲花用，處處平蕪是醉裀。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cái xǐ xún chūn yòu xī chūn ， xún chūn méi zhǎn xī chūn pín 。
mò jiāng pín xiào wèi huā yòng ， chù chù píng wú shì zuì yīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
才刚刚喜欢上了春天，又不舍得春天离去，寻找春天时脸上展现喜悦，留恋春天时额头却带着愁容。
不要把愁容的笑容当作花儿般点缀，处处平平淡淡的田园才是真正令人陶醉的服饰。
总结：这首古文表达了作者对春天的喜爱和留恋之情，同时也告诫人们珍惜平凡的生活，不要被表面的华丽所迷惑。

赏析：: 这首诗《和赋千叶桃花二首 其二》是王洋创作的，表达了对春天的喜爱和珍惜之情。诗中，作者抒发了自己对春天的情感，以及对美丽事物的感受。
首先，诗人表现了对春天的喜爱，将其形容为“才喜寻春又惜春”，这句话传达了作者对春季的期待和珍惜。春天的美丽和生机勃勃的景象使人心情愉悦，作者也不例外。
接着，诗人运用了对比的手法，将“寻春眉展”与“惜春颦”相对立。这种对比强化了作者对春天美好的渴望，以及对春天稍纵即逝的担忧。作者希望珍惜眼前的美好时光。
最后两句“莫将颦笑为花用，处处平芜是醉裀”，意味着不要因为琐碎的事情而浪费了美好的时光，要像饮醉美酒一样，充分享受生活中的平淡之美。
标签: 抒情、春天、生活哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王洋写的《和赋千叶桃花二首》系列：

本文作者王洋介绍：🔈

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗... 查看更多>>

王洋的诗：

相关诗词：