wǔ gēng qí yī
五更 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 仇远 (qiú yuǎn)

仆云月未落,或谓夜过半。
晓眠我正浓,漫漫何时旦。

仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄○平,仄仄平平仄。

pú yún yuè wèi luò , huò wèi yè guò bàn 。
xiǎo mián wǒ zhèng nóng , màn màn hé shí dàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

某日,我说月亮还没有落下,有人告诉我已经过了半夜。天快要亮了,我还在熟睡之中,不知道何时才会醒来。整首诗歌表达了作者对时间流逝的无奈和对未来的期待。
总结:诗人在夜晚,觉寐未醒之时,感叹月亮似乎还未降落,夜色似乎仍未过半,然而黎明将至,而他的梦乡却如此沉沦,不知何时方能苏醒。诗人借夜色交替,表达了时光易逝的感慨,以及对未来的期待之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到仇远写的《五更》系列:

本文作者仇远介绍:🔈

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗:

仇远的词:

相关诗词: