wén xuān gōng cí yǔ xīn chéng
文宣公祠宇新成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵孟坚 (zhào mèng jiān)

旋斲蓱芜地,亭台出水濒。
人知便行乐,谁识念贤臣。
淡月花无影,微风浪有鳞。
飞梁如跨水,游子更来频。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

xuán zhuó píng wú dì , tíng tái chū shuǐ bīn 。
rén zhī biàn xíng lè , shuí shí niàn xián chén 。
dàn yuè huā wú yǐng , wēi fēng làng yǒu lín 。
fēi liáng rú kuà shuǐ , yóu zǐ gèng lái pín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

旋斲蓱芜地,意指在美丽的风景中快速切割,亭台从水边升起。人们只知道享乐,却谁能认识并思念忠良的臣子。淡月下花儿无法投射影子,微风吹动水面像鳞片一般泛起涟漪。飞梁犹如横跨水面,游子频繁地前来。整体描绘了一幅美丽的景象,暗含人们只知享受快乐,却很少能体会和理解忠臣的价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵孟坚介绍:🔈

赵孟坚(一二○○~?)(生年据本集卷一《甲辰岁朝把笔》“四十五番见除夕”推定),字子固,号彝斋居士,海盐(今属浙江)人。宋宗室,孟頫从兄。理宗宝庆二年(一二二六)进士。爲湖州掾,入浙西转运使和淮南幕。淳佑四年(一二四四),知诸暨县(同上诗“今年事定已改官,分邑不远近乡国”及《重赋暨邑池亭》“丛委簿书间”),又知丰城县(本集卷二《题水仙》“自欣分得槠山邑”),以事罢归。後起知严州,命下已卒。其卒年据《赵氏铁网珊瑚》梅竹谱卷度宗咸淳丁卯(三年,一二六七)叶隆礼跋,谓其时已死。而《乐郊私语》谓入元後隠居州之广陈镇,其从弟孟頫来访,闭门不纳云云,似不确。孟坚好学,工书画,善收藏名蹟,时人比之米芾。有集... 查看更多>>

赵孟坚的诗:

赵孟坚的词:

  • 沁园春

    许大江山,镇临弹压,岂小任哉。从潘冢...

  • 鹊桥仙

    明金点染,枝头初见,四出如将刀翦。芳...

  • 沁园春

    晓上画楼,望里笑惊,春到那家。便从臾...

  • 朝中措

    担头看尽百花春。春事只三分。不似莺莺...

  • 好事近

    春早峭寒天,客里倦怀尤恶。待起冷清清...

  • 感皇恩

    官小宦游初,清贫如旧。小簇杯盘旋酒。...

  • 感皇恩

    一百二十年,两番甲子。前番风霜饱谙矣...

  • 风流子

    望极思悠悠。江如练、籁息浪纹收。看帆...

  • 花心动

    庭院深深,正花飞零乱,蝶懒蜂稀。柳絮...

  • 蓦山溪

    几年修绩,总待荣亲老。每羡院南豪,向...

  • 赵孟坚宋词全集>>

相关诗词:

宣公祠 其二 (xuān gōng cí qí èr)

朝代:宋    作者: 李曾伯

双湖真泽国,千载相公祠。
中有钓鱼者,问之俱不知。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

承同安宰惠朱文公祠堂记辄以小诗为谢 (chéng tóng ān zǎi huì zhū wén gōng cí táng jì zhé yǐ xiǎo shī wèi xiè)

朝代:宋    作者: 陈宓

紫阳仙伯昔曾来,陈迹何人恋碧苔。
为爱同安毛令尹,恩勤祠宇奉尊罍。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

谒陆宣公祠於嘉兴府学门外二首 其一 (yè lù xuān gōng cí wū jiā xīng fǔ xué mén wài èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄干

年来风俗软如绵,再拜公祠气凛然。
莫是平生太忠鲠,只今犹斥学宫前。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

三山先贤祠落成八首 其六 (sān shān xiān xián cí luò chéng bā shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 熊禾

忆昔文治初,观风有常公。
维时得欧阳,名籍上国通。
当年主宾美,至今蔼余风。
新祠荐泉菊,还宜列同宫。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

陆宣公祠 (lù xuān gōng cí)

朝代:宋    作者: 吴潜

凛凛清规百世师,功名仅见奉天时。
忠谋任起奸邪忌,感泣宁无士卒思。
落日桑榆存旧蹟,西风芦苇护荒祠。
忠宣流落何遗恨,留得良方与後医。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

谒雷潭寺韩文公祠 (yè léi tán sì hán wén gōng cí)

朝代:宋    作者: 赵蕃

使君令尹各能文,政亦及民俱好春。
考废祠贤端有以,後人当复嗣前尘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

郭文举祠 (guō wén jǔ cí)

朝代:宋    作者: 释文珦

封禺山水国,曾是郭文游。
列岫开新障,平川合衆流。
丹青遗像在,松竹古祠秋。
虽不逢尧禅,高风似许由。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送宇文倅二首 其二 (sòng yǔ wén cuì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

祖佐文忠幙,初新肃愍祠。
昔曾瞻古柏,今始识孙枝。
西鄙方头重,南辕若背驰。
汉朝如谕蜀,草檄舍君谁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

拜婺源文公祠 (bài wù yuán wén gōng cí)

朝代:宋    作者: 李奎

天肇文明赞治平,万年宗主頼先生。
经穷六籍开来学,道继诸儒集大成。
祠枕星源青嶂合,亭临虹井彩云横。
乘骢远谒逢秋祀,瞻拜偏兴景仰情。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

元苏二公祠 (yuán sū èr gōng cí)

朝代:宋    作者: 赵汝驭

春祠当上巳,新像合苍城。
慨想交邻意,兼怀过客情。
宅遗环水碧,驿带古杨湆。
天上文星会,人间弦诵声。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。