首页 > 全宋诗 > 王母祝语 石榴花诗

wáng mǔ zhù yǔ shí liú huā shī
 王母祝语 石榴花诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王义山 (wáng yì shān) 。

待阙南风欲上场，阴阴穉绿绕丹墙。
石榴已着乾红蕾，无尽春光尽更强。
不因博望来西域，安得名花出安石。
朝元阁上旧风光，犹是太真亲手植。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平？○平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，○仄仄平○仄仄。

dài quē nán fēng yù shàng chǎng ， yīn yīn zhì lǜ rào dān qiáng 。
shí liú yǐ zhe qián hóng lěi ， wú jìn chūn guāng jìn gèng qiáng 。
bù yīn bó wàng lái xī yù ， ān dé míng huā chū ān shí 。
cháo yuán gé shàng jiù fēng guāng ， yóu shì tài zhēn qīn shǒu zhí 。

王母祝語 石榴花詩

—— 王義山

待闕南風欲上場，陰陰穉綠繞丹牆。
石榴已著乾紅蕾，無盡春光儘更强。
不因博望來西域，安得名花出安石。
朝元閣上舊風光，猶是太真親手植。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平？○平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，○仄仄平○仄仄。

dài quē nán fēng yù shàng chǎng ， yīn yīn zhì lǜ rào dān qiáng 。
shí liú yǐ zhe qián hóng lěi ， wú jìn chūn guāng jìn gèng qiáng 。
bù yīn bó wàng lái xī yù ， ān dé míng huā chū ān shí 。
cháo yuán gé shàng jiù fēng guāng ， yóu shì tài zhēn qīn shǒu zhí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

待阙南风欲上场，阴阴穉绿绕丹墙。
石榴已着乾红蕾，无尽春光尽更强。
不因博望来西域，安得名花出安石。
朝元阁上旧风光，犹是太真亲手植。

总结：

诗人描述了南风初至的景象，丹墙被绿草环绕。石榴树上已经开放了红蕾，春光更加璀璨。然而，美景无法阻止诗人思念博望、安石，希望名花能在西域盛开。最后，诗人回忆起旧时的风光，太真亲手种植的美景仍然历历在目。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王义山介绍：🔈

王义山（一二一四～一二八七），字元高，丰城（今属江西）人。理宗景定三年（一二六二）进士，历知新喻县，永州司户，南安军司理。入爲刑工部架阁文字，累迁国子正，出通判瑞安府。入元，曾提举江西学事，以事去职（本集卷三《东湖拜朔非礼去职诸生以诗留行……》），退老东湖之上，扁读书室曰稼村，学者称稼村先生。元世祖至元二十四年卒，年七十四。有《稼村类稿》三十卷，其中诗三卷。事见本集卷二九自作墓志铭及附录行状。　王义山诗，以明正德十一年王冠刻本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

王义山的诗：

王义山的词：

  • 千年调

    胜地独湖山，满堂贮风月。歌舞大平气象...

  • 水调歌头

    沆瀣金茎露，清洁玉壶冰。分明昨夜，光...

  • 临江仙

    明日中元生上相，真上相上元生。满城灯...

  • 满庭芳

    线柳迎风，锦棠媚日，十分春色豪奢。青...

  • 水调歌头

    宇宙邮亭耳，游子问舟归。滩上滩下，转...

  • 贺新郎

    雅有登山癖。觉老来、尚可跻攀，浪游蹑...

  • 念奴娇

    南昌奇观，最东湖、好景重重叠叠。谁瞰...

  • 瑞龙吟

    晨光曙。遥见□灼文奎，照天心处。峨眉...

  • 贺新郎

    自笑斟。作皤然一老，逍遥东湖湖曲。好...

  • 乐语

    金阙深深，正夏日初长禁柳青。祥烟纷簇...

  • 王义山宋词全集>>

相关诗词：

王母祝语 菖蒲花诗 (wáng mǔ zhù yǔ chāng pú huā shī)

。 朝代：宋 。    作者： 王义山。

昔年有母见花轮，富贵长年不记春。
今报紫茸依碧节，献来慈极寿庄椿。
汉家天子嵩山路，又见蒲仙相与语。
而今帝母两怡愉，莫忘九疑山上侣。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平？○平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，○仄仄平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

王母祝语 栀子花诗 (wáng mǔ zhù yǔ zhī zǐ huā shī)

。 朝代：宋 。    作者： 王义山。

当年曾记晋华林，望气红黄栀子深。
有敕诸宫勤守护，花开如玉子如金。
此花端的名薝卜，千佛林中清更洁。
从知帝母佛同生，移向慈元供寿佛。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平？○平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，○仄仄平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

上蓝和尚晋汉二代谶 (shàng lán hé shàng jìn hàn èr dài chèn)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

石榴花发石榴开。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平？○平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，○仄仄平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

咏石榴花 (yǒng shí liú huā)

。 朝代：宋 。    作者： 王禹偁。

王母庭中亲见栽，张骞偷得下天来。
谁家巧妇残针线，一撮生红熨不开。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平？○平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，○仄仄平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

书院杂咏 榴花 (shū yuàn zá yǒng liú huā)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

客馆逢重午，石榴花正芳。
吾庐开亦好，归去嚼天浆。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平？○平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，○仄仄平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

石榴 (shí liú)

。 朝代：唐 。    作者： 李商隐。

榴枝婀娜榴实繁，榴膜轻明榴子鲜。
可羡瑶池碧桃树，碧桃红颊一千年。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平？○平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，○仄仄平○仄仄。

女子 爱情

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

榴花 (liú huā)

。 朝代：宋 。    作者： 石延年。

王母庭前亲见栽，张骞偷得下天来。
谁家巧妇残针线，一撮生红熨不开。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平？○平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，○仄仄平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

王母祝语 萱草花诗 (wáng mǔ zhù yǔ xuān cǎo huā shī)

。 朝代：宋 。    作者： 王义山。

当年树背入诗章，绿叶丹花有晖光。
为道宜男仍永世，福齐太姒炽而昌。
犹记夏侯曾与赋，灼灼朱华凝瑞露。
紫微右极是慈闱，岁岁丹霞天近处。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平？○平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，○仄仄平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

王母祝语 蟠桃花诗 (wáng mǔ zhù yǔ pán táo huā shī)

。 朝代：宋 。    作者： 王义山。

蘂珠仙子驾红云，来说瑶池分外春。
道是当年和露种，三千花实又从新。
红云元透西崑路，青鸟衔枝花颤舞。
薰风初动子成初，消息一年传一度。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平？○平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，○仄仄平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

王母祝语 万年枝诗 (wáng mǔ zhù yǔ wàn nián zhī shī)

。 朝代：宋 。    作者： 王义山。

百子池边种最奇，无人识是万年枝。
细花密叶青青子，常得披香雨露滋。
东风向晚薰风早，禁路飞花沾寿草。
年年圣主寿慈闱，先献此花名字好。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平？○平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，○仄仄平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照