韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
在胜地独湖山，满目皆是储藏着美好风景和月色。歌舞欢快，气氛和谐，仿佛大地平静，雪花飘飘，云彩被阻挡。红鞋和朱帽，隔着岸边呼唤着船只，芙蓉花在水面上层层叠叠地开放。人稀少而来，这里宁静而独特。因为怀念往昔的事情，庄园宽阔，泉水悠悠。不要向别人谈论这里的树木和石头，留待与子孙分享。
总结：
诗人描绘了独湖山的胜景，以及在此处的宁静愉悦的氛围。歌舞欢快，自然景色宏伟，人物活动热闹。通过描述红鞋、朱帽、芙蓉花等细节，突出了这片风景的独特之处。诗人抒发对往昔事物的怀念之情，并赞美了这片清幽胜地。最后，诗人建议后人不要轻易与他人分享这里的美景，而是留待与子孙们一同品味。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
王义山的词：
词牌名「千年调」介绍：🔈
千年调，词牌名，曹组词名《相思会》，因词有“刚作千年调”句，辛弃疾改名《千年调》。双调七十五字，前后段各九句、四仄韵。
相关诗词：
赵侯保民惠政纪实诗 纪帮给官军十二 (zhào hóu bǎo mín huì zhèng jì shí shī jì bāng gěi guān jūn shí èr)
官司调卒过千余，帮请那知廪帑虚。
一发券头支五日，这般调画有谁如。
回波乐 九十二 (huí bō yuè jiǔ shí èr)
有钱不造福，甚是老愚痴。
自身不吃着，保（张改作「报」）投受（戴校「持授」）妻儿。
打脊眼不痛，十指不同皮。
饱吃身自（一作「自身」）稳，饿肚身自饥。
积十年调宁（项改「贮积千年调」），知身得几时（张改二句作「莫积千年调，宁知得几时。
」）。
一朝身磨灭，万事不能{宀/兑}（项校「窥」，张改作「究」）。
妻嫁後人妇，子变他家儿。
奴婢换曹主，马即别人骑。
闻强急修福，莫於（项校「逾」）百年期。
元符三年七月蒙恩复除棣学喜而成诗 (yuán fú sān nián qī yuè méng ēn fù chú dì xué xǐ ér chéng shī)
老作诸侯客，贫为一饱谋。
折腰真耐辱，捧檄敢轻投。
早作千年调，中怀万斛愁。
暮年随手尽，心事许溟鸥。