wáng mǔ zhù yǔ sháo yao huā shī
王母祝语 芍药花诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王义山 (wáng yì shān)

倚竹佳人翠袖长,阿姨天上舞霓裳。
娇红凝脸西施醉,青玉栏干说叠香。
晚春早夏扬州路,浓粧初试鵞红妬。
何如御伞掖垣中,日日传宣金掌露。

仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

yǐ zhú jiā rén cuì xiù cháng , ā yí tiān shàng wǔ ní cháng 。
jiāo hóng níng liǎn xī shī zuì , qīng yù lán gān shuō dié xiāng 。
wǎn chūn zǎo xià yáng zhōu lù , nóng zhuāng chū shì é hóng dù 。
hé rú yù sǎn yè yuán zhōng , rì rì chuán xuān jīn zhǎng lù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

倚着竹子,美丽的女子长着翠绿的袖子,如同仙女在天上舞动霓裳。
她娇红的脸庞凝结如西施,仿佛陶醉其中。在青玉栏干上,她讲述着叠香的故事。
时逢晚春初夏,走在扬州的街道上,浓妆初施,魅力如鹅红色妒嫉。
不如请她走进宫中,受宠若惊,每日传达着皇帝的旨意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王义山介绍:🔈

王义山(一二一四~一二八七),字元高,丰城(今属江西)人。理宗景定三年(一二六二)进士,历知新喻县,永州司户,南安军司理。入爲刑工部架阁文字,累迁国子正,出通判瑞安府。入元,曾提举江西学事,以事去职(本集卷三《东湖拜朔非礼去职诸生以诗留行……》),退老东湖之上,扁读书室曰稼村,学者称稼村先生。元世祖至元二十四年卒,年七十四。有《稼村类稿》三十卷,其中诗三卷。事见本集卷二九自作墓志铭及附录行状。 王义山诗,以明正德十一年王冠刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

王义山的诗:

王义山的词:

  • 千年调

    胜地独湖山,满堂贮风月。歌舞大平气象...

  • 水调歌头

    沆瀣金茎露,清洁玉壶冰。分明昨夜,光...

  • 临江仙

    明日中元生上相,真上相上元生。满城灯...

  • 满庭芳

    线柳迎风,锦棠媚日,十分春色豪奢。青...

  • 水调歌头

    宇宙邮亭耳,游子问舟归。滩上滩下,转...

  • 贺新郎

    雅有登山癖。觉老来、尚可跻攀,浪游蹑...

  • 念奴娇

    南昌奇观,最东湖、好景重重叠叠。谁瞰...

  • 瑞龙吟

    晨光曙。遥见□灼文奎,照天心处。峨眉...

  • 贺新郎

    自笑斟。作皤然一老,逍遥东湖湖曲。好...

  • 乐语

    金阙深深,正夏日初长禁柳青。祥烟纷簇...

  • 王义山宋词全集>>

相关诗词:

芍药花开招大衆看 (sháo yao huā kāi zhāo dà zhòng kàn)

朝代:宋    作者: 饶节

年来春色妙无穷,芍药今朝又破红。
寄语满堂枯木衆,野花香径好携筇。

仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

芍药花二首 其一 (sháo yao huā èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

自古风流芍药花,花娇袍紫叶翻鸦。
诗成举向东风道,不愿旁人定等差。

仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

王母祝语 菖蒲花诗 (wáng mǔ zhù yǔ chāng pú huā shī)

朝代:宋    作者: 王义山

昔年有母见花轮,富贵长年不记春。
今报紫茸依碧节,献来慈极寿庄椿。
汉家天子嵩山路,又见蒲仙相与语。
而今帝母两怡愉,莫忘九疑山上侣。

仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

故王维右丞堂前芍药花开凄然感怀 (gù wáng wéi yòu chéng táng qián sháo yao huā kāi qī rán gǎn huái)

朝代:唐    作者: 钱起

芍药花开出旧栏,春衫掩泪再来看。
主人不在花长在,更胜青松守岁寒。

仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 芍药厅 (céng zǐ gù lìng yǒng qí zhōu jǐng wù zuò èr shí yī shī yǐ xiàn sháo yao tīng)

朝代:宋    作者: 孔平仲

芍药花初发,牵公诗思浓。
露红烟紫句,全胜绿盘龙。

仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

动物

和赵茂嘉郎中双头芍药二首 其一 (hé zhào mào jiā láng zhōng shuāng tóu sháo yao èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 辛弃疾

昨日梅华同语笑,今朝芍药并芬芳。
弟兄殿住春风了,却遣花来送一觞。

仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

芍药初生 (sháo yao chū shēng)

朝代:宋    作者: 杨万里

芍药新移种,红拳餐万雏。
看来已可爱,未问有花无。

仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

和叶枢相送芍药二首 其二 (hé yè shū xiāng sòng sháo yao èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 胡澄

鶗鴂一声春已归,蝶蜂无计恋花时。
笔头挽得春光住,却是先生芍药诗。

仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

月香亭主人送似牡丹座客作芍药品题 其一 (yuè xiāng tíng zhǔ rén sòng sì mǔ dān zuò kè zuò sháo yao pǐn tí qí yī)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

素粧芍药万花王,叶未全舒满国香。
醉眼梦腾浑不醒,虎贲却似蔡中郎。

仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

王母祝语 栀子花诗 (wáng mǔ zhù yǔ zhī zǐ huā shī)

朝代:宋    作者: 王义山

当年曾记晋华林,望气红黄栀子深。
有敕诸宫勤守护,花开如玉子如金。
此花端的名薝卜,千佛林中清更洁。
从知帝母佛同生,移向慈元供寿佛。

仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。