sháo yao chū shēng
芍药初生 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

芍药新移种,红拳餐万雏。
看来已可爱,未问有花无。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

sháo yao xīn yí zhǒng , hóng quán cān wàn chú 。
kàn lái yǐ kě ài , wèi wèn yǒu huā wú 。

芍藥初生

—— 楊萬里

芍藥新移種,紅拳餐萬雛。
看來已可愛,未問有花無。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

sháo yao xīn yí zhǒng , hóng quán cān wàn chú 。
kàn lái yǐ kě ài , wèi wèn yǒu huā wú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

芍药刚刚移植过来,红色的花苞像婴儿小手一样娇嫩。
看起来已经十分可爱,却还未询问是否开花。

总结:

诗人以芍药花为题材,描写了芍药花刚刚移植过来,花苞饱满红润,虽然可爱,却还未看到是否开花的情景,透过芍药花的形象,表达了一种带有期待和惊喜的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 芍药厅 (céng zǐ gù lìng yǒng qí zhōu jǐng wù zuò èr shí yī shī yǐ xiàn sháo yao tīng)

朝代:宋    作者: 孔平仲

芍药花初发,牵公诗思浓。
露红烟紫句,全胜绿盘龙。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

动物

和赵茂嘉郎中双头芍药二首 其二 (hé zhào mào jiā láng zhōng shuāng tóu sháo yao èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 辛弃疾

当年负鼎去干汤,至味须参芍药芳。
岂是调羹双妙手,故教初发劝持觞。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

和叶枢相送芍药二首 其二 (hé yè shū xiāng sòng sháo yao èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 胡澄

鶗鴂一声春已归,蝶蜂无计恋花时。
笔头挽得春光住,却是先生芍药诗。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

芍药 (sháo yao)

朝代:宋    作者: 洪刍

蚕老桑柔戴胜鸣,翻阶芍药占春荣。
牵风孙寿愁眉破,带雨骊姬泪眼横。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

芍药 (sháo yao)

朝代:宋    作者: 郑云林

与春相识亦多年,今岁春胡不到园。
一任阶前无芍药,免教蜂蝶两争喧。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

芍药 (sháo yao)

朝代:宋    作者: 赵葵

芍药殿春春几许,帘幙风轻飞絮舞。
昨宵酒醉玉楼春,一声画角吹残雨。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

芍药四首 其三 (sháo yao sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 邵雍

一声啼鴂画楼东,魏紫姚黄扫地空。
多谢化工怜寂寞,尚留芍药殿春风。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

禁中赏芍药口占 (jìn zhōng shǎng sháo yao kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 曹勋

千壶芍药霭祥云,一部箫韶合曲新。
三圣临轩听歌舞,端知造物款留春。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

谢魏宰惠芍药 (xiè wèi zǎi huì sháo yao)

朝代:宋    作者: 晁说之

敢期芍药邉城见,本是人间第一流。
我有无穷羁旅恨,为君今日到扬州。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

马上见卖芍药戏赠张厚之二绝 其一 (mǎ shàng jiàn mài sháo yao xì zèng zhāng hòu zhī èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

春风欲尽无寻处,尽向南园芍药中。
过尽此花真尽也,此生应与此花同。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。