首页 > 发现 > 全宋诗 > 金陵凤凰台

jīn líng fèng huáng tái
 金陵凤凰台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪宗臣 (wāng zōng chén) 。

龙虎势称雄，凤凰台望浓。
潮翻江汉转，地扼楚淮冲。
平野频烽火，孤城半稑穜。
丹楹傍萧寺，尘扆识高宗。

平仄仄平平，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

lóng hǔ shì chēng xióng ， fèng huáng tái wàng nóng 。
cháo fān jiāng hàn zhuǎn ， dì è chǔ huái chōng 。
píng yě pín fēng huǒ ， gū chéng bàn lù tóng 。
dān yíng bàng xiāo sì ， chén yǐ shí gāo zōng 。

虎 动物 龙

金陵鳳凰臺

—— 汪宗臣

龍虎勢稱雄，鳳凰臺望濃。
潮翻江漢轉，地扼楚淮衝。
平野頻烽火，孤城半稑穜。
丹楹傍蕭寺，塵扆識高宗。

平仄仄平平，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

lóng hǔ shì chēng xióng ， fèng huáng tái wàng nóng 。
cháo fān jiāng hàn zhuǎn ， dì è chǔ huái chōng 。
píng yě pín fēng huǒ ， gū chéng bàn lù tóng 。
dān yíng bàng xiāo sì ， chén yǐ shí gāo zōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

龙虎的气势居于领先，凤凰台上俯瞰着浓密的景象。
潮水翻滚江汉，转变着地势，阻挡了楚淮之水的冲击。
平野上频繁燃起战火，孤城半嵯峨高耸。
红色楹柱依偎在萧寺旁边，尘埃覆盖的帷帐见证着高宗的功业。

总结：

诗人通过描绘龙虎、凤凰台、潮汐、江汉、楚淮、烽火、孤城、稑穜、丹楹、萧寺、尘扆等意象，勾勒出一幅壮阔的山水画卷，表现了战乱的景象和历史的变迁，展现了一种豪迈的气魄和沧桑感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《金陵凤凰台》的诗：

本文作者汪宗臣介绍：🔈

汪宗臣（一二三九～一三三○），字公辅，号紫岩，婺源（今属江西）人。度宗咸淳二年（一二六六）、六年两中亚选。宋亡不仕。元文宗至顺元年卒，年九十二。有《紫岩集》，已佚。事见《新安文献志》卷八七《紫岩先生汪公宗臣行状》。今录诗十三首。 查看更多>>

汪宗臣的诗：

汪宗臣的词：

相关诗词：