wǎn lǐ zhōng dìng
挽李忠定 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李光 (lǐ guāng)

忠言直节动华夷,肯为投闲更息机。
南国忽闻梁木折,中原犹望衮衣归。
平生学术唯心得,晚节功名与愿违。
老病无因执哀靷,翔风空有泪沾衣。

平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

zhōng yán zhí jié dòng huá yí , kěn wèi tóu xián gèng xī jī 。
nán guó hū wén liáng mù zhé , zhōng yuán yóu wàng gǔn yī guī 。
píng shēng xué shù wéi xīn dé , wǎn jié gōng míng yǔ yuàn wéi 。
lǎo bìng wú yīn zhí āi yǐn , xiáng fēng kōng yǒu lèi zhān yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
忠诚的劝言和坚持的节操感动着南北方的人们,愿意放下繁忙的机务,寻求宁静。
南国忽然传来梁木断折的消息,而中原地区仍期待着衮衣归来的时刻。
一生专心研习学问,晚年却无法实现功名的愿望。
年老疾病无缘抚哀的竹杖,心中有无尽的悲伤,仿佛在翱翔的风中空悬有泪水洒在衣上。
总结:这首古文描述了一个忠诚节操的学者,他一生专心研习学问,为人忠诚,但晚年却未能如愿以偿,不得志功名。南国传来重要人物折断梁木的消息,而中原地区仍期待其归来。他的晚年充满了无奈和悲伤,心中难平。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李光介绍:🔈

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗:

李光的词:

相关诗词:

故丞相忠定赵沂公挽章三首 其一 (gù chéng xiàng zhōng dìng zhào yí gōng wǎn zhāng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曹彦约

对策飞龙日,宗卿夙所期。
时来人激烈,身定国危疑。
一德三朝老,孤忠百世师。
是非空贝锦,铭篆有钟彝。

平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物

挽李忠定公 (wǎn lǐ zhōng dìng gōng)

朝代:宋    作者: 郑昌龄

炎图第一相萧公,王谢风流愧下风。
力正君臣先僞楚,不将金帛问和戎。
输忠自昔忘夷险,注意如今见始终。
驻马佳城天莫问,寒空惨淡没孤鸿。

平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

娄忠简公挽词 其一 (lóu zhōng jiǎn gōng wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

壮岁志先定,耆年气不衰。
治高为县日,名重佐州时。
雅望登朝着,忠言彻帝墀。
亨途日千里,阔步不容迟。

平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

挽刘忠肃二首 其一 (wǎn liú zhōng sù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 蔡元定

今代中兴佐,如公有几人。
秉心先许国,临事辄忘身。
才略优中外,清忠表缙绅。
天乎何不淑,遽夺我元臣。

平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

挽刘忠肃二首 其二 (wǎn liú zhōng sù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 蔡元定

大节人谁识,孤忠我独知。
文章亦余事,轩冕竟何为。
国耻生期报,臣心死未衰。
凄凉遗奏稿,千载有余悲。

平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

李忠定公挽诗 其一 (lǐ zhōng dìng gōng wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 吴冈

梦卜庸真相,艰难倚大儒。
英风起衰懦,直气慑奸谀。
琳馆终高卧,燕然漫仕图。
哀荣看赠典,犹是慰寰区。

平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

李忠定公挽诗 其三 (lǐ zhōng dìng gōng wǎn shī qí sān)

朝代:宋    作者: 吴冈

才大时难合,言深道转艰。
去朝吾不负,巧谮尔何顔。
袖手功名外,忘怀水石间。
苍生不知恨,犹望起东山。

平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

李忠定公挽诗 其二 (lǐ zhōng dìng gōng wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 吴冈

胡骑围城日,诸生伏阙时。
公方扶病起,人遂有生期。
日者犹如此,天乎不憖遗。
伤心原上路,烟淡鼓箫悲。

平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

故丞相忠定赵沂公挽章三首 其三 (gù chéng xiàng zhōng dìng zhào yí gōng wǎn zhāng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 曹彦约

譾譾羣情便,嶤嶤俗眼惊。
此身无利钝,於国要忠诚。
得力平生学,求仁死後名。
登门非雅素,持论略公平。

平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题赵忠定公雪锦楼诗 (tí zhào zhōng dìng gōng xuě jǐn lóu shī)

朝代:宋    作者: 戴复古

九鼎重安国势牢,功名易办谤难逃。
手扶日月扫云雾,身向江湖直羽毛。
雪锦诗成先谶兆,金縢书启见勤劳。
纷纷论定知忠定,不负朝廷两字褒。

平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。