首页 > 发现 > 全宋诗 > 李忠定公挽诗 其三

lǐ zhōng dìng gōng wǎn shī qí sān
 李忠定公挽诗 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴冈 (wú gāng) 。

才大时难合，言深道转艰。
去朝吾不负，巧谮尔何顔。
袖手功名外，忘怀水石间。
苍生不知恨，犹望起东山。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

cái dà shí nán hé ， yán shēn dào zhuǎn jiān 。
qù cháo wú bù fù ， qiǎo zèn ěr hé yán 。
xiù shǒu gōng míng wài ， wàng huái shuǐ shí jiān 。
cāng shēng bù zhī hèn ， yóu wàng qǐ dōng shān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

才华横溢的时候，难以与世俗相合，言论深邃而道路转变艰险。我离开朝廷，没有辜负自己的初衷，而你却巧妙地中伤我，何其狡诈的面容啊。我把功名放在一旁，对世俗名利漠不关心，忘记了世间的浮华和繁杂，如同置身于清澈的水与平静的石之间。苍生并不知道我内心的苦衷，仍然期待着我能重新振作，迈向东山高处。

总结：

诗人以自己才华横溢却难以融入世俗、言论深邃而道路艰险为主题，表达了对功名利禄的超脱和追求内心宁静的态度，同时也反思了他人对自己的诋毁和世人对真实苦衷的无知。最后，表达了对自我奋发向前，追求更高境界的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴冈写的《李忠定公挽诗》系列：

本文作者吴冈介绍：🔈

吴冈，字稚山，自号耐闲翁，惠安（今属福建）人。高宗绍兴八年（一一三八）进士，十年，爲福州闽县尉（《梁谿集》附录《李忠定公挽诗》）。历峡、邵二州教授。有诗集六卷，已佚。事见明嘉靖《惠安县志》卷一二、一三。今录诗三首。 查看更多>>

吴冈的诗：

相关诗词：