首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽龚主簿盖卿 其一

wǎn gōng zhǔ bó gài qīng qí yī
 挽龚主簿盖卿 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

当代文章伯，声名属太常。
云衢方奋立，薤露忽悲伤。
郄桂荣贤嗣，莱衣远北堂。
苍天竟何意，忍使哲人亡。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

dāng dài wén zhāng bǎi ， shēng míng shǔ tài cháng 。
yún qú fāng fèn lì ， xiè lù hū bēi shāng 。
xì guì róng xián sì ， lái yī yuǎn běi táng 。
cāng tiān jìng hé yì ， rěn shǐ zhé rén wáng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

当代文章之士，声誉高悬于太常之位。仿佛云彩在广阔的街道上突然振奋而起，然而薤草的露水却突然感到悲伤。郄（音qiè）和桂（音guì）象征着荣耀的继承，如同莱草之衣覆盖在遥远的北堂。然而，苍天究竟有何深意，竟然容许智者陨落。

总结：

诗人表达了对当代文学名士的赞誉，同时也感叹了人生的无常和苍天的玄奥。通过描绘云彩奋起和薤草感伤，以及郄桂荣耀和莱衣北堂的隐喻，诗人抒发了对命运变幻莫测的深切感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《挽龚主簿盖卿》系列：

本文作者廖行之介绍：🔈

廖行之（一一三七～一一八九），字天民，号省斋，衡阳（今属湖南）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，注授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年，年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷（其中诗四卷）。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。　廖行之诗，以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗：

廖行之的词：

相关诗词：