wǎn gōng zhǔ bó gài qīng qí èr
挽龚主簿盖卿 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 廖行之 (liào xíng zhī)

奇士如公少,居然得誉尊。
绩文追古作,献策达修门。
梁坏吾安仰,人亡道尚存。
伤心南野路,天迥暮云昏。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

qí shì rú gōng shǎo , jū rán dé yù zūn 。
jì wén zhuī gǔ zuò , xiàn cè dá xiū mén 。
liáng huài wú ān yǎng , rén wáng dào shàng cún 。
shāng xīn nán yě lù , tiān jiǒng mù yún hūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

奇才像公子一样年轻,居然得到了赞誉和尊敬。
他以卓越的文才追随古人的作品,献策于政治,被召见进入修身治国的门槛。
虽然梁国灭亡了,但我仍然景仰着那里的先贤。人虽已逝,但他们的道德仍然存在。
我心情伤感,行走在南野的小路上,天空中云彩远远相对,已经黄昏暗淡。
全诗描绘了一个年轻的奇才,以其卓越的文才和政治智慧获得赞誉和尊敬。虽然时局动荡,但他依然追随着古人的学问,并怀念逝去的先贤。最后,诗人以伤感之情形容自己在黄昏时分独自走在南野小路上,眺望着天空中远远相对的云彩。整首诗情绪深沉,寄托了对文化和道德的敬仰与思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《挽龚主簿盖卿》系列:

本文作者廖行之介绍:🔈

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗:

廖行之的词:

相关诗词: