首页 > 全宋诗 > 挽主簿吴宁侯三首 其三

wǎn zhǔ bó wú níng hóu sān shǒu qí sān
 挽主簿吴宁侯三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈棣 (chén dì) 。

忆昔荆湖日，童心懵未开。
七年勤仰止，一字有从来。
模范瞻如在，音仪挽不回。
依归今已矣，些语写余哀。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yì xī jīng hú rì ， tóng xīn měng wèi kāi 。
qī nián qín yǎng zhǐ ， yī zì yǒu cóng lái 。
mó fàn zhān rú zài ， yīn yí wǎn bù huí 。
yī guī jīn yǐ yǐ ， xiē yǔ xiě yú āi 。

挽主簿吳寧侯三首 其三

—— 陳棣

憶昔荆湖日，童心懵未開。
七年勤仰止，一字有從來。
模範瞻如在，音儀挽不回。
依歸今已矣，些語寫餘哀。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yì xī jīng hú rì ， tóng xīn měng wèi kāi 。
qī nián qín yǎng zhǐ ， yī zì yǒu cóng lái 。
mó fàn zhān rú zài ， yīn yí wǎn bù huí 。
yī guī jīn yǐ yǐ ， xiē yǔ xiě yú āi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

记得往昔在荆州和湖北度过的日子，那时我还是个童心未开的孩子。七年来我勤奋地学习，但仍然一字不曾掌握过。模范的榜样就在眼前，我努力模仿却无法挽回遗憾。如今已经回归故乡，回顾往事，不禁有些悲伤感慨，因此写下这些文字来表达内心的哀愁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈棣写的《挽主簿吴宁侯三首》系列：

本文作者陈棣介绍：🔈

陈棣（又作褅），字鄂父（《宋人集》丙编《蒙隠集》跋），青田（今属浙江）人，汝锡子。以父荫，爲广德军掾属（《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序），官终奉议郎、通判潭州（《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公（希点、棣子）神道碑》），有《蒙隠集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。　陈棣诗，以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本，参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本（简称宋人集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗：

相关诗词：