首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠益阳成之主簿 其二

zèng yì yáng chéng zhī zhǔ bó qí èr
 赠益阳成之主簿 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

人间卿相何足道，胸次诗书要不忘。
男儿邂逅起屠钓，何如林下日月长。

平○平○平仄仄，平仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄平仄，平○平仄仄仄○。

rén jiān qīng xiāng hé zú dào ， xiōng cì shī shū yào bù wàng 。
nán ér xiè hòu qǐ tú diào ， hé rú lín xià rì yuè cháng 。

贈益陽成之主簿 其二

—— 黄庭堅

人間卿相何足道，胸次詩書要不忘。
男兒邂逅起屠釣，何如林下日月長。

平○平○平仄仄，平仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄平仄，平○平仄仄仄○。

rén jiān qīng xiāng hé zú dào ， xiōng cì shī shū yào bù wàng 。
nán ér xiè hòu qǐ tú diào ， hé rú lín xià rì yuè cháng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
人世间的官员们，何足以自豪自满呢？胸怀中应当珍藏诗书的知识，不可忘记学问的重要性。
真正的男儿在漫游冒险中领悟人生的意义，像在林间下对天日月长久留。
总结：诗句表达了人间的官员应当以学问修身，不可自满。而真正的男儿应当在冒险中领悟生命的真谛，像在山林中感受天日月长久常在。

赏析：这首诗是黄庭坚的《赠益阳成之主簿 其二》。诗人以豪放的笔调，表达了对诗书和自由生活的向往。首句中，诗人谈及人间卿相，明示官场权谋不足以封号人生，强调了诗书的重要性。接着，诗人以“男儿邂逅起屠钓”来描绘自己在林下垂钓的情景，表现了一种追求自由、远离世俗的态度，强调了自然与诗意的相互关联。最后一句“何如林下日月长”则表达了诗人对于宁静自然环境的向往，以及日月长久的祝愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《赠益阳成之主簿》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：