tóng luó chóu lǎo dèng jì míng yàn níng cuì gé fàn bì zhāi
同罗畴老邓季明燕凝翠阁泛碧斋 🔈
法界惟心在处安，胜游须信得时难。
云峰远并山峰碧，天影深摇溪影寒。
去国不知流落恨，亲仁且尽笑谈欢。
夜凉风露生舟楫，皓月遥升白玉盘。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
法界只有心灵处于安宁之时，胜游必须相信能在逆境中获得时机的难得。
云峰遥远与青山相映成碧色，天影深沉摇曳着溪水在寒冷中流淌。
离开故国不知道流落的忧愁，与亲情友善只尽情地谈笑欢乐。
夜凉中，微风拂过露珠，让船只摇曳，皓月高悬如白玉盘。
全文总结：本文通过描绘法界、胜游、云峰、天影等景象，表达了心灵的安宁与顺境中的愉悦。同时，提醒人们应当相信在困难时刻也能获得时机，尽情享受亲情友善的快乐，并品味夜晚的凉爽与皓月的美丽。
赏析：
这首诗《同罗畴老邓季明燕凝翠阁泛碧斋》是李纲创作的一首山水田园诗。诗人以古代仙境翠阁为背景，描绘了一幅宁静祥和的山水画面，表达了心境平和、随遇而安的情感。
首节写诗人身世，他在这片宁静的法界中，深感内心的宁静与平和，胜过了外界的游玩和享受。这里表现了诗人对内心安宁的向往和珍视。
第二节以云峰和山峰的碧色为景，通过自然景色的描绘，强化了法界的宁静。诗中提到的天影、溪影、山峰碧，都展现了自然景色的美丽和变幻。这里的"天影深摇溪影寒"也增强了诗歌的幽远感。
第三节提到了诗人离开家乡的遗憾，但他更注重人际关系，强调了亲仁和笑谈欢。这部分突显了诗人内心的平和和对友情的珍视。
最后一节，诗人描述了夜晚的景色，提到夜凉、风露、皓月，增加了诗歌的清新和宁静感。白玉盘的比喻也表现出了景色的皎洁。
李纲的诗：
-
送士特兄下第之衡湘
都城三月春暮时，通津两岸杨花飞。送君...
-
子房
汉楚存亡谈笑中，子房初不有其功。闭门...
-
读楚元王传
设醴当年为穆生，偶忘微礼便辞荣。固知...
-
谒告迎奉闻亲闱有醴泉之除不胜庆...
薄宦便甘旨，两载官南徐。江山富佳致，...
-
奉酬胡俊明博士见寄
载笔螭坳侍九天，谪来山泽作臞仙。鸣冈...
-
用前韵留别诸弟
久陪鸳鹭日朝天，却爱江湖作散仙。但有...
-
同叔易季言游虎丘寺邂逅何得之
理櫂适闽粤，虎丘聊舣航。霜林正摇落，...
-
吴江五首 其一
重过松江忆旧游，依然风景照行舟。危桥...
-
吴江五首 其二
木落水寒天气清，江湖合处一桥横。波涛...
-
吴江五首 其三
返照澄波彻底明，江边弭櫂若为情。风烟...
- 李纲诗全集>>
李纲的词：
相关诗词：
寄沙阳邓季明二首 其一 (jì shā yáng dèng jì míng èr shǒu qí yī)
海上归来近七峰，故人犹冀一樽同。
心忧世故存当日，身履时危到此中。
玉带金鱼非素志，碧斋翠阁自清风。
十年扰扰成何事，依旧梁谿一拙翁。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
六月十八日同陈兴宗邓成彦志宏早会凝翠阁晚游泛碧斋 (liù yuè shí bā rì tóng chén xīng zōng dèng chéng yàn zhì hóng zǎo huì níng cuì gé wǎn yóu fàn bì zhāi)
高阁凝虚翠，虚斋泛碧川。
七峰连秀色，万户锁晴烟。
风物悲游子，登临集衆贤。
伊蒲修净供，香雾缭芳筵。
嗜酒陶元亮，狂吟白乐天。
嫩菱披紫角，新荔擘红圆。
文字真清饮，溪山结胜缘。
画桥横螮蝀，绣岭卧蜿蜒。
落日生气霭，移舟信泝沿。
星河光耿耿，风露气涓涓。
山吐三更月，人游半夜船。
乱萤行熠燿，宿鹭立联拳。
尽兴忘归櫂，衔盃约倒莲。
乘槎疑犯汉，御气欲登僊。
但有诗千首，何妨谪九年。
深惭二三子，陪我亦萧然。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
将去沙阳留别邓季明诸公 (jiāng qù shā yáng liú bié dèng jì míng zhū gōng)
一载沙阳信有缘，寛恩许去却依然。
碧斋翠阁已如梦，明月清风长自妍。
溪上客舟横一叶，箧中诗卷賸千篇。
诸公别後应思我，茗饮时时到寓轩。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自西津乘泛碧斋归邑小雨 (zì xī jīn chéng fàn bì zhāi guī yì xiǎo yǔ)
乱山深处翠光浮，山寺归来泛彩舟。
十里峰峦凝翠霭，一溪烟雨洒清秋。
渔灯照水明还暗，野桂飘香散不收。
只向画中求好景，不知身在画中游。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自沙阳乘泛碧斋至洛阳口 (zì shā yáng chéng fàn bì zhāi zhì luò yáng kǒu)
罪大昔来谪，恩寛今许归。
碧斋还泛泛，翠阁已依依。
箫鼓转山曲，旌旗摇夕晖。
余霞方散乱，倦鸟亦归飞。
颇悟邯郸梦，还寻莱子衣。
耄倪嗟得去，朋友惜相违。
讵有甘棠爱，徒知蘧玉非。
劳生成底事，归老钓鱼矶。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
洲上 (zhōu shàng)
藜杖步芳洲，风花点碧流。
诗情鳬泛泛，心事水悠悠。
有约山长翠，无名草自幽。
声声啼布谷，夜雨足西畴。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九月十五日夜同陈兴宗邓志宏登凝翠阁观月 (jiǔ yuè shí wǔ rì yè tóng chén xīng zōng dèng zhì hóng dēng níng cuì gé guān yuè)
溪阁临虚面势寛，凉天佳月共追欢。
渔舟忽动水光碎，桂魄未髙山影寒。
色染林峦烟漠漠，气侵笑语露漫漫。
须知此景人间少，更泛兰桨远处看。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
次韵凝翠阁看水 (cì yùn níng cuì gé kàn shuǐ)
栏杆十二俯烟涛，冒雨从君一醉陶。
颇觉寒窗侵岛瘦，故将胜景助韩豪。
波声裂岸鱼歌远，水势横天钓艇高。
前日主人今国老，乘桴何处泛滔滔。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
泛碧斋诗 (fàn bì zhāi shī)
画斋初泛碧谿浔，十里津平叠翠岑。
拍岸烟波梅雨细，连天芳草岭云深。
愧烦断取西湖景，暂慰倾思北阙心。
好是清霄山吐月，水光天影共沈沈。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
病间寄郡中文士 (bìng jiān jì jùn zhōng wén shì)
卢橘含花处处香，老人依旧卧清漳。
心同客舍惊秋早，迹似僧斋厌夜长。
风卷翠帘琴自响，露凝朱阁簟先凉。
明朝欲醉文中彦，犹觉吟声带越乡。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。