tí zì huà héng pī yǔ zhái bǎi shòu
题自画横披与翟伯寿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 米友仁 (mǐ yǒu rén)

山中宰相有仙骨,独爱岭头生白云。
壁张此画定惊倒,先请唤人扶着君。

平○仄○仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

shān zhōng zǎi xiàng yǒu xiān gǔ , dú ài lǐng tóu shēng bái yún 。
bì zhāng cǐ huà dìng jīng dǎo , xiān qǐng huàn rén fú zhe jūn 。

題自畫橫披與翟伯壽

—— 米友仁

山中宰相有仙骨,獨愛嶺頭生白雲。
壁張此畫定驚倒,先請喚人扶著君。

平○仄○仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

shān zhōng zǎi xiàng yǒu xiān gǔ , dú ài lǐng tóu shēng bái yún 。
bì zhāng cǐ huà dìng jīng dǎo , xiān qǐng huàn rén fú zhe jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山中的宰相具有仙骨,独自钟爱岭头生长的白云。这幅画挂在墙上,看了让人不禁惊叹,甚至需要有人扶着您。
总结:这句话描述了山中的一位宰相,他拥有与仙人相似的气质,尤其钟情于岭头飘荡的白云。这幅画表现得如此惟妙惟肖,让人感到震惊,甚至需要别人扶持。

赏析:这首诗《题自画横披与翟伯寿》由米友仁创作,描述了山中宰相翟伯寿的仙风道骨以及他所爱的山景和云景。
诗人以山中宰相翟伯寿为主题,表达了他的不凡品质。首先,诗中提到他有“仙骨”,这暗示了他的高尚品德和仙人般的气质。其次,诗中描述了他独爱岭头的白云,这反映出他对大自然的深切感情和与自然相融的精神。
接下来,诗人提到了一幅画,画中的景象似乎令人惊叹不已,以至于需要有人扶持翟伯寿以保持平衡。这表现出画中景物的壮丽和独特之处,以及翟伯寿对这幅画作的深刻感受。
整首诗通过对翟伯寿和他所钟爱的自然景色的描写,展现了诗人对仙风道骨和山水之美的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者米友仁介绍:🔈

米友仁(一○六九~一一五一),字玄晖,一字君仁,小字虎儿,自号懒拙老人。芾子。文词书画深得家法。早年历知州县。高宗绍兴九年(一一三九),知滁州。十二年,由将作少监迁屯田员外郎(《建炎以来系年要录》卷一四七)。十四年,权兵部侍郎。十五年,提举佑神观(同上书卷一五一、一五四)。二十一年,卒(同上书卷一六二),年八十三。《京口耆旧传》卷二、《书史会要》卷六有传。今录诗十二首。 查看更多>>

米友仁的诗:

米友仁的词:

相关诗词:

题米元晖山水 (tí mǐ yuán huī shān shuǐ)

朝代:宋    作者: 翟耆年

善画无根树,能描朦

平○仄○仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

挽翟伯寿二首 其一 (wǎn zhái bǎi shòu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

高情爽气薄云天,洒落真如晋七贤。
笔下虫鱼元自得,胸中丘壑更依然。
风流已足追千载,寿考胡为不百年。
人物此时谁得似,只应余庆尚流传。

平○仄○仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

抄逆刺占後题(题拟) 二 (chāo nì cì zhàn hòu tí tí nǐ èr)

朝代:唐    作者: 翟奉达

躯体堂堂六尺余,走笔横波纸上飞。
执笔题篇须意用,後任将身选文知。

平○仄○仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

题伯时画温溪心等贡五马 (tí bǎi shí huà wēn xī xīn děng gòng wǔ mǎ)

朝代:宋    作者: 陈与义

漠漠河西尘几重,年来画马亦难逢。
题诗记着今朝事,同看联翩五匹龙。

平○仄○仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

动物

送猿翟伯寿 (sòng yuán zhái bǎi shòu)

朝代:宋    作者: 张孝祥

万里归来无苜蓿,扁舟共载两猿君。
今日送君向何处,黄鹤山中多白云。

平○仄○仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

自题临文与可画竹 (zì tí lín wén yǔ kě huà zhú)

朝代:宋    作者: 苏轼

石室先生清兴动,落笔纵横飞小凤。
借君妙意写篔簹,留与诗人发吟讽。

平○仄○仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

咏物

祷雨报恩因到翟园四首 其四 (dǎo yǔ bào ēn yīn dào zhái yuán sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

未必钱园似翟园,翟园窠木最宜看。
茂松亭下偏明眼,矮桧平铺翡翠盘。

平○仄○仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

题赵伯驌画 (tí zhào bǎi sù huà)

朝代:宋    作者: 杨娃

莲开宫沼年年盛,香染斑衣叶叶新。
愿借琴音奏清雅,薰风凉殿寿双亲。

平○仄○仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

题王起宗大横披水墨作远淡势 (tí wáng qǐ zōng dà héng pī shuǐ mò zuò yuǎn dàn shì)

朝代:宋    作者: 方回

卧龙峰下草庐幽,门外桥横水自流。
潇洒王郎只数笔,淡云疏树一天秋。

平○仄○仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

动物

题王起宗小横披水墨作工密势 (tí wáng qǐ zōng xiǎo héng pī shuǐ mò zuò gōng mì shì)

朝代:宋    作者: 方回

秋光一片冷於冰,山寺云深隠几僧。
画出江村太平意,渔樵无事岁丰登。

平○仄○仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。