tí dìng wǔ běn lán tíng
题定武本兰亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 米友仁 (mǐ yǒu rén)

翰墨风流冠古今,鹅池谁不赏山阴。
此书虽向昭陵朽,刻石犹能易万金。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hàn mò fēng liú guān gǔ jīn , é chí shuí bù shǎng shān yīn 。
cǐ shū suī xiàng zhāo líng xiǔ , kè shí yóu néng yì wàn jīn 。

題定武本蘭亭

—— 米友仁

翰墨風流冠古今,鵝池誰不賞山陰。
此書雖向昭陵朽,刻石猶能易萬金。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hàn mò fēng liú guān gǔ jīn , é chí shuí bù shǎng shān yīn 。
cǐ shū suī xiàng zhāo líng xiǔ , kè shí yóu néng yì wàn jīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
翰墨的风采在古今中独占鳌头,赏识山阴美景的人无不对鹅池赞叹。虽然这本书已经传世到了昭陵时代,但刻在石头上的文字价值依然如同万金。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者米友仁介绍:🔈

米友仁(一○六九~一一五一),字玄晖,一字君仁,小字虎儿,自号懒拙老人。芾子。文词书画深得家法。早年历知州县。高宗绍兴九年(一一三九),知滁州。十二年,由将作少监迁屯田员外郎(《建炎以来系年要录》卷一四七)。十四年,权兵部侍郎。十五年,提举佑神观(同上书卷一五一、一五四)。二十一年,卒(同上书卷一六二),年八十三。《京口耆旧传》卷二、《书史会要》卷六有传。今录诗十二首。 查看更多>>

米友仁的诗:

米友仁的词:

相关诗词:

题定武兰亭副本 (tí dìng wǔ lán tíng fù běn)

朝代:宋    作者: 何基

文皇命殉昭陵土,兰亭神蹟埋千古。
率更搨本勒坚珉,盐帝归装留定武。
薛家翻刻愚贵游,旧本和龛归御府。
烟尘横空飞渡河,中原荆棘交豹虎。
维扬苍莅驾南辕,百年文物不堪补。
纷纷好事竞新摹,倾敧丑俗亡遗矩。
如今薛本亦罕见,髤

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题定武本兰亭 其一 (tí dìng wǔ běn lán tíng qí yī)

朝代:宋    作者: 陈长方

昭陵一入见无从,鎸石犹将贋本供。
八法典刑今在此,华山天外立三峯。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题定武本兰亭 其二 (tí dìng wǔ běn lán tíng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈长方

不须苦恨厌家鸡,自是盐车後月题。
弄笔数行书纸背,莫教人唤庾安西。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题定武兰亭古本 (tí dìng wǔ lán tíng gǔ běn)

朝代:宋    作者: 米芾

翰墨风流冠古今,鹅池谁不赏山阴。
此书虽向昭陵朽,刻石犹能易黄金。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题定武本兰亭 其三 (tí dìng wǔ běn lán tíng qí sān)

朝代:宋    作者: 陈长方

此甥此舅两风流,翰墨相传不误投。
大似曹溪付衣鉢,临池他日看银钩。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绍兴戊午秋因观毕氏所藏定武旧石本兰亭因题 (shào xīng wù wǔ qiū yīn guān bì shì suǒ cáng dìng wǔ jiù shí běn lán tíng yīn tí)

朝代:宋    作者: 薛僊

无心工拙当闲暇,信手纵横尽技能。
朱蜡誊摹犹若此,可怜真蹟殉昭陵。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题兰亭帖 (tí lán tíng tiē)

朝代:宋    作者: 王容

昭陵永閟千年迹,定武相传几样碑。
此是中原旧时本,石今焉往落东夷。
君家何处得此纸,刻画烂然犹可喜。
六丁神物好护持,更有诸君题姓字。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题定武兰亭副本 (tí dìng wǔ lán tíng fù běn)

朝代:宋    作者: 王柏

玉华末命昭陵土,兰亭神蹟埋千古。
率更搨本入坚珉,盐帝归装投定武。
薛家翻刻愚贵游,旧石宣和龛御府。
胡尘横空飞渡河,中原荆棘穴豺虎。
维扬苍茫驾南辕,百年文物不堪补。
纷纷好事竞新模,倾欹丑俗亡遗矩。
如今薛本亦罕见,彷佛典刑犹媚妩。
清欢盛会何足传,右军它帖以千数。
托言此笔不可再,慨然陈迹兴怀语。
今昔相视无已时,手掩尘编对秋雨。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

跋游本兰亭序 (bá yóu běn lán tíng xù)

朝代:宋    作者: 李大异

真僞纷纷甚得知,风流千古一羲之。
山阴胜概今何在,却有人传定武碑。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

兰亭题咏 其二 (lán tíng tí yǒng qí èr)

朝代:宋    作者: 李兼

自从茧纸殉昭陵,定武流传賸得名。
总辑旧闻为博议,即今真贋不难凭。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。