首页 > 全宋诗 > 题大姚山图三首 其一

tí dà yáo shān tú sān shǒu qí yī
 题大姚山图三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 米友仁 (mǐ yǒu rén) 。

广文当日官虽冷，可奈才名振世何。
他日君家须炙手，而今聊复雀堪罗。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

guǎng wén dāng rì guān suī lěng ， kě nài cái míng zhèn shì hé 。
tā rì jūn jiā xū zhì shǒu ， ér jīn liáo fù què kān luó 。

題大姚山圖三首 其一

—— 米友仁

廣文當日官雖冷，可奈才名振世何。
他日君家須炙手，而今聊復雀堪羅。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

guǎng wén dāng rì guān suī lěng ， kě nài cái míng zhèn shì hé 。
tā rì jūn jiā xū zhì shǒu ， ér jīn liáo fù què kān luó 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
广文那个时候虽然官职不显赫，但是由于才名在世间卓越。
等到日后，你的家门必定会引来许多高官显贵前来拜访，而现在只能算是微不足道的小人物。
全文总结：
这段古文描写了一个人物当初虽然官职不高，但由于他的才名在世间广受赞誉。预示着他未来必定会成为显赫的人物，备受尊敬。现在虽然还只是小小官员，但未来却必将风光无限。

赏析：这首古诗《题大姚山图三首 其一》是由米友仁创作的。诗人在这首诗中表达了对才名的思考和才名的变迁。
首先，诗人提到“广文当日官虽冷”，意味着他曾经在文学方面取得了一定的成就，但在某一时刻，他的官职可能受到冷遇或被忽视。这里反映出了官场与文学成就之间的张力和冲突。
接着，诗人表达了对才名的珍视，提到“可奈才名振世何”。这句话表达了他对自己才名的珍贵和对未来可能的期望。
最后两句“他日君家须炙手，而今聊复雀堪罗”则反映出了时间的流转和人生的变迁。诗人希望在将来，他的才名会得到高度的认可和重视，而现在只是一个雀堪罗（即普通的鸟）。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到米友仁写的《题大姚山图三首》系列：

本文作者米友仁介绍：🔈

米友仁（一○六九～一一五一），字玄晖，一字君仁，小字虎儿，自号懒拙老人。芾子。文词书画深得家法。早年历知州县。高宗绍兴九年（一一三九），知滁州。十二年，由将作少监迁屯田员外郎（《建炎以来系年要录》卷一四七）。十四年，权兵部侍郎。十五年，提举佑神观（同上书卷一五一、一五四）。二十一年，卒（同上书卷一六二），年八十三。《京口耆旧传》卷二、《书史会要》卷六有传。今录诗十二首。 查看更多>>

米友仁的诗：

米友仁的词：

相关诗词：