tí zhū yuán huì suǒ shū kǎi gē juàn hòu
题朱元晦所书凯歌卷後 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张孝祥 (zhāng xiào xiáng)

我词不足录,聊以醒渠醉。
更参三十年,当与风子对。

仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

wǒ cí bù zú lù , liáo yǐ xǐng qú zuì 。
gèng cān sān shí nián , dāng yǔ fēng zǐ duì 。

題朱元晦所書凱歌卷後

—— 張孝祥

我詞不足錄,聊以醒渠醉。
更參三十年,當與風子對。

仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

wǒ cí bù zú lù , liáo yǐ xǐng qú zuì 。
gèng cān sān shí nián , dāng yǔ fēng zǐ duì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我词语不足以记录,只好用这些话语来唤醒你的酒意。

再过三十年,当与风子对话,共谈心中所感。
全诗表达了作者无法用言语来表述内心的感受,只好用简短的话语来勾勒。同时,作者表示再过三十年,期待与知己风子再次相见,共同谈论彼此心中所想所感。诗中透露着深深的情谊和期待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张孝祥介绍:🔈

张孝祥(一一三二~一一七○),字安国,号于湖居士,历阳乌江(今安徽和县东北)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士第一。方第,即上疏言岳飞冤狱,忤秦桧,授签书镇东军节度判官。桧死,召爲秘书省正字,累迁起居舍人、权中书舍人,爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位,知平江府。召爲中书舍人,迁直学士院兼都督府参赞军事。领建康留守。力赞张浚主战,爲宰相汤思退所忌,以张浚党落职。思退罢,起知静江府兼广南西路经略安抚使,复以言者罢。俄起知潭州,权荆湖南路提点刑狱,迁知荆南、荆湖北路安抚使。乾道五年(一一六九),因疾力请归养侍亲,以显谟阁直学士致仕。六年,卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城... 查看更多>>

张孝祥的诗:

张孝祥的词:

相关诗词:

寄题朱元晦武夷精舍五首 其二 (jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

蝉蜕岩间果是无,世人妄想可怜渠。
有方为子换凡骨,来读晦庵新着书。

仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

元凯 (yuán kǎi)

朝代:宋    作者: 林同

当知元与凯,不出孝而忠。
能举十六相,斯为舜大功。

仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

和朱元晦九曲櫂歌 其五 (hé zhū yuán huì jiǔ qū zhào gē qí wǔ)

朝代:宋    作者: 欧阳光祖

日日金鸡啁哳鸣,仙机岩前冬复春。
系舟四曲看题石,诗与人存今几人。

仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

和朱元晦九曲櫂歌 其四 (hé zhū yuán huì jiǔ qū zhào gē qí sì)

朝代:宋    作者: 欧阳光祖

仙人驾船朝上真,三曲溪流日浅清。
读书岩前闻鹤唳,恐是旧时弦诵声。

仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

南城吴氏社仓书楼为余写真如此因题其上庆元庚申二月八日沧洲病叟朱熹仲晦父 (nán chéng wú shì shè cāng shū lóu wèi yú xiě zhēn rú cǐ yīn tí qí shàng qìng yuán gēng shēn èr yuè bā rì cāng zhōu bìng sǒu zhū xī zhòng huì fù)

朝代:宋    作者: 朱熹

苍顔已是十年前,把镜回看一怅然。
履薄临深谅无几,且将余日付残编。

仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

次朱元晦韵题严居厚溪庄图 (cì zhū yuán huì yùn tí yán jū hòu xī zhuāng tú)

朝代:宋    作者: 陆游

鹤俸元知不疗穷,叶舟还入乱云中。
溪庄直下秋千顷,赢取闲身伴钓翁。

仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

题奣岩 (tí wěng yán)

朝代:宋    作者: 何扬祖

石室何时霹雳开,曾听绣斧凯歌回。
谁知二百余年後,复有旌旗笳鼓来。

仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

全真以斯远所寄文卷後夜赋两绝句元韵作诗寄斯远蕃同之 其二 (quán zhēn yǐ sī yuǎn suǒ jì wén juàn hòu yè fù liǎng jué jù yuán yùn zuò shī jì sī yuǎn fān tóng zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

行时取别太匆匆,别後经怀数载中。
頼有书函与文卷,不然何地可闻风。

仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

赠兄崇凯 (zèng xiōng chóng kǎi)

朝代:唐    作者: 范元凯

空(〖1〗《全唐诗》二九五作何兆诗,题为《赠兄》。
首句「兄」《全蜀艺文志》作「君」○《全蜀艺文志》二○)(「崇凯,内江人,奏《花萼楼赋》为第一。
其弟元凯,亦自负其才,故赠兄」云云。
○今按:本诗前有李白《送友人内江范崇凯》五律一首,查各本《李白集》题下均无内江范崇凯五字,王琦亦未加注,不知杨慎有何依据。
特记於此。
)。

仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。

和朱元晦九曲櫂歌 其一 (hé zhū yuán huì jiǔ qū zhào gē qí yī)

朝代:宋    作者: 欧阳光祖

听取渔歌说武夷,武夷九曲水涟漪。
放舟理櫂从头去,三十六峰天下奇。

仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。