nán chéng wú shì shè cāng shū lóu wèi yú xiě zhēn rú cǐ yīn tí qí shàng qìng yuán gēng shēn èr yuè bā rì cāng zhōu bìng sǒu zhū xī zhòng huì fù
南城吴氏社仓书楼为余写真如此因题其上庆元庚申二月八日沧洲病叟朱熹仲晦父 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱熹 (zhū xī)

苍顔已是十年前,把镜回看一怅然。
履薄临深谅无几,且将余日付残编。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

cāng yán yǐ shì shí nián qián , bǎ jìng huí kàn yī chàng rán 。
lǚ bó lín shēn liàng wú jǐ , qiě jiāng yú rì fù cán biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

苍老的面容早已是十年前的模样,再次照镜,不禁感慨万千。脚步薄而心境深沉,了解生命的残缺无多,且把余下的时光交付给岁月的残篇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱熹介绍:🔈

朱熹(一一三○~一二○○),字元晦,一字仲晦,号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、遡翁,祖籍徽州婺源(今属江西),生於南剑州尤溪(今属福建)。高宗绍兴十八年(一一四八)进士,授泉州同安主簿。罢归请祠,监潭州南岳庙。孝宗朝,历官秘书郎,知南康军,直秘阁,提举江西、浙东常平茶盐,江西提刑,秘阁修撰。光宗即位,知漳州。绍熙四年(一一九三),知潭州兼荆湖南路安抚。宁宗即位,除焕章阁待制兼侍讲,寻提举南京鸿庆宫。庆元二年(一一九六),韩侂胄专政,行僞学党禁,落职罢祠。六年,卒,年七十一。嘉定二年(一二○九),追谥文。理宗淳佑元年(一二四一),从祀孔庙。熹登第五十载,任地方官仅七年半,立朝时间更短... 查看更多>>

朱熹的诗:

朱熹的词:

  • 浣溪沙

    压架年来雪作堆。珍丛也是近移栽。肯令...

  • 菩萨蛮

    晚红飞尽春寒浅。浅寒春尽飞红晚。尊酒...

  • 菩萨蛮

    暮江寒碧萦长路。路长萦碧寒江暮。花坞...

  • 好事近

    春色欲来时,先散满天风雪。坐使七闽松...

  • 西江月

    睡处林风瑟瑟,觉来山月团团。身心无累...

  • 西江月

    堂下水浮新绿,门前树长交枝。晚凉快写...

  • 鹧鸪天

    暮雨朝云不自怜。放教春涨绿浮天。祗令...

  • 鹧鸪天

    已分江湖寄此生。长蓑短笠任阴晴。鸣桡...

  • 鹧鸪天

    脱却儒冠著羽衣。青山绿水浩然归。看成...

  • 南乡子

    落日照楼船。稳过澄江一片天。珍重使君...

  • 朱熹宋词全集>>

相关诗词:

寄题吴氏社仓 (jì tí wú shì shè cāng)

朝代:宋    作者: 项安世

淹剧无悰易怆神,社仓新记重关心。
前朝诏在恩沦骨,遗老书存泪满襟。
永念君仁多善稼,肯因师死下乔林。
皇天老眼明於镜,勉植书楼万桂阴。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣 其三 (qìng yuán gēng shēn èr yuè yào jú shū mǎn qī yuè huán jiàn shàng jiā tài yuán nián qiū rù wú shì bà dōng mù dé quē ér guī jīn wǔ nián yǐ qí sān)

朝代:宋    作者: 韩淲

翻经讽咏释种,齐物试看庄生。
功名到底余事,儒者说性说诚。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣 其五 (qìng yuán gēng shēn èr yuè yào jú shū mǎn qī yuè huán jiàn shàng jiā tài yuán nián qiū rù wú shì bà dōng mù dé quē ér guī jīn wǔ nián yǐ qí wǔ)

朝代:宋    作者: 韩淲

贪生不忧老至,徇名却忘行卑。
一日又复一日,遑遑自欲何之。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣 其四 (qìng yuán gēng shēn èr yuè yào jú shū mǎn qī yuè huán jiàn shàng jiā tài yuán nián qiū rù wú shì bà dōng mù dé quē ér guī jīn wǔ nián yǐ qí sì)

朝代:宋    作者: 韩淲

日日公侯衮衮,年年人士纷纷。
伊尹周公孔子,殷勤留得斯文。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣 其二 (qìng yuán gēng shēn èr yuè yào jú shū mǎn qī yuè huán jiàn shàng jiā tài yuán nián qiū rù wú shì bà dōng mù dé quē ér guī jīn wǔ nián yǐ qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

田事旱乾薄饭,岁计不给何求。
春园叶落穷冬,夏畦菜尽凛秋。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

圭父为彦集置酒白莲沼上彦集有诗因次其韵呈坐上诸友 (guī fù wèi yàn jí zhì jiǔ bái lián zhǎo shàng yàn jí yǒu shī yīn cì qí yùn chéng zuò shàng zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 朱熹

大阮归来客满堂,更移芳席近回塘。
共怜的皪水花净,并倚离披风盖凉。
银笔看题青玉案,佳人怅望碧云乡。
此时此景真愁绝,病着无因为举觞。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

寄题浏阳李氏遗经阁二首 其一 (jì tí liú yáng lǐ shì yí jīng gé èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

老翁无物与孙儿,楼上牙签满架垂。
更得南湖亲嘱付,归来端的有余师。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣 其一 (qìng yuán gēng shēn èr yuè yào jú shū mǎn qī yuè huán jiàn shàng jiā tài yuán nián qiū rù wú shì bà dōng mù dé quē ér guī jīn wǔ nián yǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

归哉忽尔五年,江空鸥鹭翩翩。
有诗多且漫与,有酒无过醉眠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣 其六 (qìng yuán gēng shēn èr yuè yào jú shū mǎn qī yuè huán jiàn shàng jiā tài yuán nián qiū rù wú shì bà dōng mù dé quē ér guī jīn wǔ nián yǐ qí liù)

朝代:宋    作者: 韩淲

儿女长须婚嫁,朋友来须应酬。
应酬重费青眼,婚嫁未了白头。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。