tí shòu chūn xuān
题寿椿轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李之仪 (lǐ zhī yí)

江左风流不乏人,能将佳思洗埃尘。
坐中炜烨当时士,庭下扶疏上古椿。
日永清阴怒鹏翼,月明翠影闹龙鳞。
云泥路绝无由到,犹欲乘槎一问津。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiāng zuǒ fēng liú bù fá rén , néng jiāng jiā sī xǐ āi chén 。
zuò zhōng wěi yè dāng shí shì , tíng xià fú shū shàng gǔ chūn 。
rì yǒng qīng yīn nù péng yì , yuè míng cuì yǐng nào lóng lín 。
yún ní lù jué wú yóu dào , yóu yù chéng chá yī wèn jīn 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
江左地区风流的人并不少,有能力洗去尘埃般的俗念。
坐在朝堂上炽热的位置,就如同当时的士人一般,而庭下扶持着稀疏的古老权威。
白日间长时间清凉的阴影中,怒展翅膀的巨大凤凰,月明时翠绿的影子像是欢闹的龙鱼鳞片。
在云雾笼罩的道路上,前方已无法通往目的地,却仍然想乘着木筏去询问一番。
全文总结:文中描述了江左地区风流的人不少,他们有能力洗去尘埃般的俗念。其中,有坐在朝堂上的炽热之士,也有在庭下扶持着古老权威的人。白日间,长时间清凉的阴影中,展翅膀的巨大凤凰以及月明时翠绿的影子都显得非常壮观。虽然前方道路被云雾笼罩,无法通往目的地,但仍有欲乘木筏前行,去一探究竟的决心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李之仪介绍:🔈

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟爲祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟爲管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。後以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集... 查看更多>>

李之仪的诗:

李之仪的词:

相关诗词:

寿宁节祝圣寿 其五 (shòu níng jié zhù shèng shòu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王禹偁

益算真君南斗高,还因圣节奏天曹。
扶桑枯尽灵椿老,始放尧眉出寿毫。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题莫氏椿桂堂 (jì tí mò shì chūn guì táng)

朝代:宋    作者: 范成大

君不见衣冠盛事今犹昔,前说燕山後崇德。
联翩五组带天香,世上籯金贱如砾。
他年诗礼到云来,日日高堂称寿杯。
桂长孙枝椿不老,却比窦家应更好。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题椿桂堂 (tí chūn guì táng)

朝代:宋    作者: 林大中

诗礼栽陪岁月深,流芳到此见天心。
桂枝竞秀椿难老,宽占堂前十亩阴。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题椿桂堂四首 其一 (tí chūn guì táng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

日日高堂笑脸新,五株芳桂拱灵椿。
枝萦非雾根盘石,共閲壶中不尽春。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题椿桂堂四首 其二 (tí chūn guì táng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

灵椿移植自仙宫,丹桂年年不办供。
材荐明堂皆巨栋,君家培殖富阴功。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

齐物二首 二 (qí wù èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 白居易

椿寿八千春,槿花不经宿。
中间复何有,冉冉孤竹生。
竹身三年老,竹色四时绿。
虽谢椿有余,犹胜槿不足。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题子椿野轩 (jì tí zǐ chūn yě xuān)

朝代:宋    作者: 李之仪

江山秀气表吾人,辇下开轩得趣新。
不拟旧游离几席,常令每况隔埃尘。
客来谈笑无非楚,纸上文章近过秦。
分我一枝频见约,乘槎行欲问通津。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

德寿宫庆寿口号 其五 (dé shòu gōng qìng shòu kǒu hào qí wǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

帝捧瑶觞玉座前,彩衣三世祝尧年。
天皇八十一万岁,休说庄椿两八千。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

永丰监税黄思义写予真于大椿之下戏题 (yǒng fēng jiān shuì huáng sī yì xiě yǔ zhēn yú dà chūn zhī xià xì tí)

朝代:宋    作者: 周必大

鬓发皤然八十春,若为百倍比庄椿。
藉令十此如彭祖,亦是鸡窠九世人。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠袁评事 (zèng yuán píng shì)

朝代:宋    作者: 徐积

今年七十岁,岁岁增康宁。
人闲有寿鹤,天上有寿星。
更若欲齐椿,但看南华经。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。