yǒng fēng jiān shuì huáng sī yì xiě yǔ zhēn yú dà chūn zhī xià xì tí
永丰监税黄思义写予真于大椿之下戏题 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

鬓发皤然八十春,若为百倍比庄椿。
藉令十此如彭祖,亦是鸡窠九世人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bìn fà pó rán bā shí chūn , ruò wèi bǎi bèi bǐ zhuāng chūn 。
jiè lìng shí cǐ rú péng zǔ , yì shì jī kē jiǔ shì rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鬓发洁白,已经八十春,若与庄椿比较,仿佛年龄要增加百倍。
借助仙药让我活过了十次百岁,也不过是普通的人家九代中的一员。

总结:

诗人形容自己鬓发已白,已经迈入八十岁高龄,与寿比庄椿花一百倍的神仙相比,也只是普通的九世人家中的一员。表达了对时间的感慨和对人生短暂的认识。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

青原祖灯监寺屡问予久不入山写真戏题 (qīng yuán zǔ dēng jiān sì lǚ wèn yǔ jiǔ bù rù shān xiě zhēn xì tí)

朝代:宋    作者: 周必大

欲作青原挂搭僧,传闻米价逐时增。
绕腰三篾非难事,空腹何能念葛藤。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同江赵潘集以钟监博山炉黟砚石屏为题予得钟监分韵得金字钟监盖响板也形制如钟背作云雷纹面可监我曹创为之铭曰癸巳作钟监子子孙孙永保用张有篆甚奇古 (tóng jiāng zhào pān jí yǐ zhōng jiān bó shān lú yī yàn shí píng wèi tí yǔ dé zhōng jiān fēn yùn dé jīn zì zhōng jiān gài xiǎng bǎn yě xíng zhì rú zhōng bèi zuò yún léi wén miàn kě jiān wǒ cáo chuàng wèi zhī míng yuē guǐ sì zuò zhōng jiān zǐ zǐ sūn sūn yǒng bǎo yòng zhāng yǒu zhuàn shèn qí gǔ)

朝代:宋    作者: 程俱

帝轩工鳬和九金,童丁炎铄成妇壬。
戏驱丰隆发凝阴,雷轰列缺光下临。
飞精入范天机深,四规阏明追蠡瘖。
厥声铿宏中黄林,隐如霜降丰山岑。
岂唯正衣冠佩簪,对之炯炯生肃心。
应而不藏无古今,监之无穷叩逾音。
至人之心我所钦,盘盂不须铭且箴。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

张孜仲寅写予真倚松而立戏题 (zhāng zī zhòng yín xiě yǔ zhēn yǐ sōng ér lì xì tí)

朝代:宋    作者: 周必大

曾陪汉幄运前筹,也忝分封万户留。
未问家传黄石法,且来闲伴赤松游。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

能仁监寺智超为予写真求赞 (néng rén jiān sì zhì chāo wèi yǔ xiě zhēn qiú zàn)

朝代:宋    作者: 周必大

前生坐下一高僧,失脚中元自怨辰。
但记本来真面目,何须悔现宰官身。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陆务观之友杜敬叔写予真戏题四句他日持似务观一笑 (lù wù guān zhī yǒu dù jìng shū xiě yǔ zhēn xì tí sì jù tā rì chí sì wù guān yī xiào)

朝代:宋    作者: 周必大

西百官中识放翁,四年上下日相从。
如今鹤伴山鸡舞,羞对云间陆士龙。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

义宁産蓴菜中秋大熟副以六绝送杨伯子 其三 (yì níng chǎn chún cài zhōng qiū dà shú fù yǐ liù jué sòng yáng bǎi zǐ qí sān)

朝代:宋    作者: 曾丰

吴人缕玉作常烹,南粤相逢眼却生。
张翰思归食忘味,监湖震泽见于羹。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题寿椿轩 (tí shòu chūn xuān)

朝代:宋    作者: 李之仪

江左风流不乏人,能将佳思洗埃尘。
坐中炜烨当时士,庭下扶疏上古椿。
日永清阴怒鹏翼,月明翠影闹龙鳞。
云泥路绝无由到,犹欲乘槎一问津。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

施进之追路出严关且写予真戏题其上 (shī jìn zhī zhuī lù chū yán guān qiě xiě yǔ zhēn xì tí qí shàng)

朝代:宋    作者: 范成大

唤渡牂牁瘴水滨,严关关外又逢春。
神仙富贵俱何在,且作全家出岭人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吾郡之望罗彦方过听以予有诗癖古风特枉杰作之贶不可虚辱赋一篇谢之 (wú jùn zhī wàng luó yàn fāng guò tīng yǐ yǔ yǒu shī pǐ gǔ fēng tè wǎng jié zuò zhī kuàng bù kě xū rǔ fù yī piān xiè zhī)

朝代:宋    作者: 曾丰

声生于气诗之体,于气要穷所从起。
事制于义诗之理,于义要穷所从止。
一元开辟三才矣,万世纲维十伦尔。
我初传此无上宗,君今下我未到工。
胸中周召次毕公,笔端雅颂余国风。
不容阴阳作穷通,可与天地为始终。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

续南有嘉鱼 其二 (xù nán yǒu jiā yú qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

维夏之时,维孟之月。
谁浪尔迹,于哺于歠。
惟物是訹,与潏俱出。
莫税其罼,亦孔之拙。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。