tí jūn zǐ tíng
题君子亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 廖行之 (liào xíng zhī)

疏池种琼瑶,筑屋看云锦。
爱渠花种贤,佳处心自领。
我爱池中花,花中有君子。
相看亭上人,其人亦如是。

○平仄平平,仄仄○平仄。
仄平平仄平,平仄平仄仄。
仄仄平○平,平○仄平仄。
○○平仄平,○平仄○仄。

shū chí zhǒng qióng yáo , zhù wū kàn yún jǐn 。
ài qú huā zhǒng xián , jiā chù xīn zì lǐng 。
wǒ ài chí zhōng huā , huā zhōng yǒu jūn zǐ 。
xiāng kàn tíng shàng rén , qí rén yì rú shì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

疏池种植美丽的琼瑶花,建造房屋以观赏天空中变幻多姿的云锦。
珍爱那位种花的贤人,美好的地方心灵自然引领。
我钟情于池中的花朵,这些花儿中蕴含着君子的气质。
在亭子上相互观望的人,他的品德也如同这花一般高洁。

总结:

诗人通过描绘疏池种植琼瑶花、建造房屋观云锦,表达了对美好事物的珍爱。并称赞那位种花的贤人和君子的品德,将花与人的高洁品质相互映衬,以表达对美和品德的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《题君子亭》的诗:

本文作者廖行之介绍:🔈

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗:

廖行之的词:

相关诗词: