tí cuì fēng sì xī xuān
题翠峰寺西轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄公度 (huáng gōng dù)

寂寂春葩映短墙,半山松竹奏笙簧。
无情幽鸟背人去,不惯村童笑客狂。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

jì jì chūn pā yìng duǎn qiáng , bàn shān sōng zhú zòu shēng huáng 。
wú qíng yōu niǎo bèi rén qù , bù guàn cūn tóng xiào kè kuáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寂静的春花倚着矮墙,半山间的松竹奏起笙簧声响。无情的幽鸟背着人飞走,不习惯村童嘲笑游客的疯狂。

总结:

这首诗通过描绘春天景色,表达了作者内心的感受。春花寂寞无人欣赏,山间松竹奏出美妙的笙簧声,而幽鸟则冷漠地背离了人类。村童不理解游客的情感,嘲笑他们的狂热。整首诗通过自然景观和人物情感的对比,抒发了诗人对现实世界冷漠与不解的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄公度介绍:🔈

黄公度(一一○九~一一五六),字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士第一,调平海军节度签判。召爲秘书省正字。因忤秦桧,被论予词。十九年,通判肇庆府(明弘治《兴化府志》卷八)。桧卒,召爲考功员外郎。二十六年卒,年四十八。有《知稼翁集》二卷。事见本集附录宋林大鼐《宋尚书考功员外郎黄公墓志铭》。 黄公度诗,以明天启五年黄崇翰刻《莆阳知稼翁集》二卷本爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

黄公度的诗:

黄公度的词:

  • 点绛唇

    夜寒江净山含斗。起来搔首。梅影横窗瘦...

  • 千秋岁

    郁葱佳气。天降麒麟瑞。回首处,江城外...

  • 菩萨蛮

    高楼目断南来翼。玉人依旧无消息。愁绪...

  • 青玉案

    邻鸡不管离怀苦,又还是、催人去。回首...

  • 卜算子

    寒透小窗纱,漏断人初醒。翡翠屏间拾落...

  • 好事近

    湖上送残春,已负别时归约。好在故园桃...

  • 菩萨蛮

    眉尖早识愁滋味。娇羞未解论心事。试问...

  • 卜算子

    薄宦各东西,往事随风雨。先自离歌不忍...

  • 眼儿媚

    一枝雪里冷光浮。空自许清流。如今憔悴...

  • 朝中措

    幽香冷艳缀疏枝。横影卧霜溪。清楚浑如...

  • 黄公度宋词全集>>

相关诗词:

题岳麓深固轩 (tí yuè lù shēn gù xuān)

朝代:宋    作者: 释德洪

湘西峰顶寺,楼阁藏烟翠。
危台占峰颠,小轩寄幽致。
游人常不到,石壁照溪邃。
於世复何求,此生眠食耳。
翛然亦何有,蒲团空曲几。
凭高俯城郭,车马环磨螘。
城郭望诸峰,时见孤云起。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

题照上人迎翠轩二首 其一 (tí zhào shàng rén yíng cuì xuān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

寺外秋山触眼明,寺根秋水洗心清。
晴岚暖翠来未了,不用高人倒屣迎。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

题叠翠轩 (tí dié cuì xuān)

朝代:宋    作者: 谢逸

星落江东化梵宫,楼台金碧骇鱼龙。
此轩端有南康趣,只欠匡庐五老峰。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

寄题陟屺寺 (jì tí zhì qǐ sì)

朝代:宋    作者: 司马光

郑南峰下寺前轩,反景分明见渭川。
为报十年容易别,於今愁悴不如先。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

题慈仁寺竹院 (tí cí rén sì zhú yuàn)

朝代:唐    作者: 韩翃

千峰对古寺,何异到西林。
幽罄蝉声下,闲窗竹翠阴。
诗人谢客兴,法侣远公心。
寂寂炉烟里,香花欲暮深。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

秀峰轩 (xiù fēng xuān)

朝代:宋    作者: 焦千之

可怜均是山中寺,惟有幽轩对此山。
云拥秀峰来户外,烟和浓翠入窗间。
回环似觉天形曲,登眺应疑地势悭。
他景纵能穷目力,争如疏静养疏闲。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

题南山刘家寺松云轩 (tí nán shān liú jiā sì sōng yún xuān)

朝代:宋    作者: 张鎡

红蘤墙头蜂过叶,翠藤池面蚁行枝。
蹔来数刻有余兴,若住此轩何限诗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

云顶寺蹙云轩 (yún dǐng sì cù yún xuān)

朝代:宋    作者: 吕陶

寺枕山巅拥翠峰,幽栖更与白云通。
半空栏槛千寻外,两蜀风烟一望中。
晨霁最宜天浩荡,夕阴先觉雨冥蒙。
顷年曾坐盘陀石,不到轩前目未穷。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

七峰诗序 凝翠西峰 (qī fēng shī xù níng cuì xī fēng)

朝代:宋    作者: 李纲

翠峰高阁两相宜,独倚阑干注目时。
休问江山非故国,且将爽气慰梁谿。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 写景

题雷石寺润公环翠轩 (tí léi shí sì rùn gōng huán cuì xuān)

朝代:宋    作者: 郑刚中

窗外小山重叠好,阴阴松竹翠排檐。
老人嘉我幽寻意,深炷炉香为卷帘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。