táo yuàn shū zhāi xiǎo yǐn
陶掾书斋小饮 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

学非焉用赘多多,养浩当须继孟轲。
把酒相懽外纷扰,吟诗大句破妖魔。
坐中谁作向隅泣,天下今无扣角歌。
圭绂巍巍君勿羡,安知此乐不如他。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xué fēi yān yòng zhuì duō duō , yǎng hào dāng xū jì mèng kē 。
bǎ jiǔ xiāng huān wài fēn rǎo , yín shī dà jù pò yāo mó 。
zuò zhōng shuí zuò xiàng yú qì , tiān xià jīn wú kòu jiǎo gē 。
guī fú wēi wēi jūn wù xiàn , ān zhī cǐ lè bù rú tā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
学无止境,只是为了增添多余之物,养育广博的知识,应当追随孟轲的教诲。

在繁杂的外界纷扰中,我们共饮美酒,相互欢乐,吟唱诗篇,以此打破邪恶的魔咒。

坐在一起的人,有谁会默默地流泪,如今世上已无人歌唱这首动人的歌曲。

华美的衣带飘摇,你不必嫉妒,不知道这种快乐是否比不上他人的。



总结:

学习应当有止境,不要追求多余的东西。要培养广博的知识,须遵循孟轲的教诲。在喧嚣中,我们共享美酒和欢乐,吟唱诗篇以战胜邪恶。坐在一起的人为何默默流泪,当今世界已无人歌唱这首美妙的曲调。华美的衣带飘摇,不必嫉妒,也许这种快乐并不比他人的差。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

送陶十赴杭州摄掾 (sòng táo shí fù háng zhōu shè yuàn)

朝代:唐    作者: 刘长卿

莫叹江城一掾卑,沧洲未是阻心期。
浙中山色千万状,门外潮声朝暮时。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和陈掾效陶斋 (hé chén yuàn xiào táo zhāi)

朝代:宋    作者: 郭祥正

君欲效陶潜,超然异今趣。
开斋即吾庐,欣欣同所慕。
潜鱼不羣游,栖鸟不返顾。
无意亦无我,何思复何虑。
遂趋羲皇上,日息自休裕。
百年能几何,不知岁云暮。
终当随白云,悠悠此山去。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

斋祠小饮资政吴侍郎以真如茶二绝句为寄 其一 (zhāi cí xiǎo yǐn zī zhèng wú shì láng yǐ zhēn rú chá èr jué jù wèi jì qí yī)

朝代:宋    作者: 胡宿

碧城斋禁放朝元,晚饮偷消白日闲。
天上高真潜詗得,因将瑶藻掷云间。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠陕掾梁宏 (zèng shǎn yuàn liáng hóng)

朝代:唐    作者: 贾至

梁子工文四十年,诗颠名过草书颠。
白头仍作功曹掾,禄薄难供沽酒钱。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

斋宿净明寺小饮易安斋口占 (zhāi sù jìng míng sì xiǎo yǐn yì ān zhāi kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 喻良能

净明斋宿近初庚,西蜀东吴一世英。
行径九盘山荦确,流泉百折玉琮琤。
频飞兕斝顔俱渥,细听犀谈座为倾。
觞咏直多幽兴足,未应不饮似公荣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

河南王慰西斋 (hé nán wáng wèi xī zhāi)

朝代:宋    作者: 欧阳修

寒斋日萧索,天外敞檐楹。
竹雪晴犹覆,山窗夜自明。
禽归窥野客,云去入重城。
欲就陶潜饮,应须载酒行。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

三月二十五日饮方校书园十绝 其二 (sān yuè èr shí wǔ rì yǐn fāng xiào shū yuán shí jué qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

伯兄廼汉司徒掾,季子亦唐行秘书。
只愿荆花常烂熳,莫令瓜蔓稍稀疎。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

书斋谩兴二首 二 (shū zhāi màn xīng èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 翁承赞

官事归来衣雪埋,儿童灯火小茅斋。
人家不必论贫富,惟有读书声最佳。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

西斋 (xī zhāi)

朝代:宋    作者: 沈辽

东斋清旷西斋静,上下往来唯一径。
幸有方床不得眠,行休已有陶潜兴。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

斁除苏州掾 (yì chú sū zhōu yuàn)

朝代:宋    作者: 刘敞

三年不相见,万里比何如。
闻道词曹掾,新承选部书。
弓裘传习在,簪笏抗尘初。
努力人间世,毋为薄诏除。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。