dàn xuān
澹轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李吕 (lǐ lǚ)

穷耽世味不期骄,安得羹墙暂见尧。
未到闻韶饱三月,且求陋巷乐箪瓢。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

qióng dān shì wèi bù qī jiāo , ān dé gēng qiáng zàn jiàn yáo 。
wèi dào wén sháo bǎo sān yuè , qiě qiú lòu xiàng lè dān piáo 。

澹軒

—— 李呂

窮耽世味不期驕,安得羹牆暫見堯。
未到聞韶飽三月,且求陋巷樂簞瓢。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

qióng dān shì wèi bù qī jiāo , ān dé gēng qiáng zàn jiàn yáo 。
wèi dào wén sháo bǎo sān yuè , qiě qiú lòu xiàng lè dān piáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

穷困地陷于世俗的欢乐中,没有预料到会变得骄傲自满,但愿能有机会像尧帝那样坐在美味的饮食墙前。
虽然还没有到达能够品尝美味的三月时节,现在只能寻求在简陋的巷子里用箪瓢吃饭的快乐。
全诗反映了诗人的清贫与对世俗浮华的反感,他渴望能过上像尧帝一样享受美味佳肴的生活,但目前只能在贫困的境况下寻求简朴的乐趣。诗人借此表达了对现实生活的烦恼和对简单生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《澹轩》的诗:

本文作者李吕介绍:🔈

李吕(一一二二~一一九八),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。早岁多次应礼部试不第,年四十弃科举家居,与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒,年七十七。家有澹轩,所着《澹轩集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗,以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李吕的诗:

李吕的词:

相关诗词: