jì tí yù gāo shì dàn xuān
寄题喻高士澹轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 裘万顷 (qiú wàn qǐng)

世事邯郸枕,生涯老子书。
能知澹中味,雅称竹间居。
石径排云入,霜根带月锄。
纷华不到眼,赢得玩清虚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

shì shì hán dān zhěn , shēng yá lǎo zǐ shū 。
néng zhī dàn zhōng wèi , yǎ chēng zhú jiān jū 。
shí jìng pái yún rù , shuāng gēn dài yuè chú 。
fēn huá bù dào yǎn , yíng de wán qīng xū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

世事繁杂如邯郸之枕,一生经历如老子之书。
能够领悟其中的淡泊滋味,被称为雅士居于竹间。
石径排开云雾进入,霜根伴着月色耕耘。
纷繁华丽不映入眼帘,却获得了享受宁静虚无的乐趣。
总结:此诗表达了人生繁杂世事如同枕头一般琐碎,而个人的生涯则是老子的思想之书。作者能够领悟淡泊的味道,因此被称为雅士,居于竹间。他在自然中,如石径穿云、霜根锄月,追求宁静。尽管纷繁的世俗之华难以感知,但他却获得了清虚宁静的乐趣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者裘万顷介绍:🔈

裘万顷(?——~一二一九),字元量,号竹斋,江西新建(今江西南昌)人。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士(明嘉靖《江西通志·人物志》)。光宗绍熙四年(一一九三)授乐平簿(《慈湖年谱》卷一)。宁宗嘉定六年(一二一三),召除吏部架阁。七年,迁大理寺司直,寻出爲江西抚干,秩满退隠西山。十二年再入江西幕,未及一月卒于官所。有《竹斋诗集》三卷,至明代始有刊本。事见本集附录宋杨简《大理司直裘竹斋墓志铭》、吴潜《乞裘竹斋幸元龙遗泽表》。 裘万顷诗,以宜秋馆刊裘氏裔孙裘镜秋手校之《宋人集·甲编》三卷、附录一卷本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑断句一联附於卷末。 查看更多>>

裘万顷的诗:

相关诗词:

和喻明仲题纯粹大师虚一轩诗 (hé yù míng zhòng tí chún cuì dà shī xū yī xuān shī)

朝代:宋    作者: 韦骧

闻说琳公最佳处,榜题虚一一轩清。
逍遥羽客真高隐,旷达星郎肯谩名。
琴挂无弦藏至乐,炉存微火锁长生。
未能投步资闲适,聊和新诗托寄声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

题永安居士轩壁 (tí yǒng ān jū shì xuān bì)

朝代:宋    作者: 释德洪

谩说难酬彼工人,上人言语未全真。
世间所有皆虚幻,何独芭蕉可喻身。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

寄题洋川与可学士公园十七首 菡萏轩 (jì tí yáng chuān yǔ kě xué shì gōng yuán shí qī shǒu hàn dàn xuān)

朝代:宋    作者: 吕陶

开轩向芙蓉,红绿如捧拥。
游鱼定相忘,时见花光动。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

寄题洋川与可学士公园十七首 书轩 (jì tí yáng chuān yǔ kě xué shì gōng yuán shí qī shǒu shū xuān)

朝代:宋    作者: 吕陶

隐几坐幽轩,幽怀日疆慱。
黄卷有圣贤,几人知此乐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其三 (zài cì ā dí yùn jì shū dà shì jiān jiǎn wēi shǒu zuò qí sān)

朝代:宋    作者: 李彭

我亦乐清旷,颇甘去人羣。
回观荫华轩,澹如秋空云。
二桃杀三士,累累荡阴坟。
吾庐蔽床席,有托衆鸟欣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

寄题袁教授思轩 (jì tí yuán jiào shòu sī xuān)

朝代:宋    作者: 赵拚

补过尽忠随进退,潜心高与古贤期。
吾儒造次必於是,何用凭轩始再思。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

寄题陈良臣颐轩四首 其一 (jì tí chén liáng chén yí xuān sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘子翬

七事疑生何晏,三爻梦感虞翻。
独养灵龟不昧,有人高卧颐轩。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

题周希稷清閟轩 (tí zhōu xī jì qīng bì xuān)

朝代:宋    作者: 喻良能

之子藴琅玕,幽轩足考盘。
茏葱烟翠湿,琐碎日光寒。
似向兰亭见,全胜墨本看。
是中虽信美,未可懒弹冠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

题听雨轩 (tí tīng yǔ xuān)

朝代:宋    作者: 喻良能

小轩在官舍,不与嚣尘并。
清池浸窗槛,修篁碍檐楹。
几当迢迢夜,听此潇潇声。
怀哉对床约,辗转难为情。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

游西台院暑雪轩观石镜 (yóu xī tái yuàn shǔ xuě xuān guān shí jìng)

朝代:宋    作者: 喻汝砺

城中苦伊欎,兹轩独髙骞。
连甍动参差,错畦横阡眠。
雪峤正孤峙,若与我周旋。
远翠浮荡瀁,轻鸥下聮轩。
密竹罥幽迳,新蒲澹清涟。
初游惬余怀,既久幽念攅。
慨彼泉下人,灼灼夸令顔。
忽然坠榛莽,窈窕不可援。
一镜空复情,况乃块石顽。
哀哉彼愚子,婉娈情所牵。
差胜茂陵公,更訹方士言。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。