tài cháng yuè zhāng sān shí shǒu huáng dì nán jiāo qián yī rì cháo xiǎng tài miào zòu lǐ ān qū yíng shén
太常乐章三十首 皇帝南郊前一日朝飨太庙奏理安曲迎神 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨亿 (yáng yì)

肃肃清庙,昭事祖祢。
粢盛苾芬,四海来祭。
皇灵格思,令容有睟。
降福孔偕,以克永世。

仄仄平仄,○仄仄仄。
平仄仄平,仄仄平仄。
平平仄○,仄平仄仄。
○仄仄平,仄仄仄仄。

sù sù qīng miào , zhāo shì zǔ mí 。
zī shèng bì fēn , sì hǎi lái jì 。
huáng líng gé sī , lìng róng yǒu suì 。
jiàng fú kǒng xié , yǐ kè yǒng shì 。

太常樂章三十首 皇帝南郊前一日朝饗太廟奏理安曲迎神

—— 楊億

肅肅清廟,昭事祖禰。
粢盛苾芬,四海來祭。
皇靈格思,令容有睟。
降福孔偕,以克永世。

仄仄平仄,○仄仄仄。
平仄仄平,仄仄平仄。
平平仄○,仄平仄仄。
○仄仄平,仄仄仄仄。

sù sù qīng miào , zhāo shì zǔ mí 。
zī shèng bì fēn , sì hǎi lái jì 。
huáng líng gé sī , lìng róng yǒu suì 。
jiàng fú kǒng xié , yǐ kè yǒng shì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
庄严肃穆的清庙中,彰显着祖先神灵的威严。
饭食摆满了案上,人们从四面八方前来祭拜。
皇帝虔诚地思念着神灵,他的容颜庄重而恭敬。
祈求福祉与孔子同在,以实现永远的和平与繁荣。

赏析:这首古诗《太常乐章三十首 皇帝南郊前一日朝飨太庙奏理安曲迎神》由杨亿创作,表达了对清庙祭祀、奉神迎福的虔诚之情。诗中以庄严肃穆的语言,描绘了祭祀场景的盛大和庄重。作者通过描绘庙堂肃穆、祭品丰盛,展现了皇帝虔诚敬神的仪式,表达了对帝王及祖先的敬仰之情。诗中融入了对皇灵庇佑、帝王世世平安的美好祈愿,表达了作者对国家繁荣昌盛、百姓幸福安康的期望。
标签: 宗教祭祀、庄严肃穆、帝王崇拜、祈福祝愿

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杨亿写的《太常乐章三十首 》系列:

本文作者杨亿介绍:🔈

杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁着作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,爲翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通监长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成... 查看更多>>

杨亿的诗:

杨亿的词:

相关诗词: