首页 > 发现 > 全宋诗 > 太常乐章三十首 皇帝正冬御殿文舞第一

tài cháng yuè zhāng sān shí shǒu huáng dì zhèng dōng yù diàn wén wǔ dì yī
 太常乐章三十首 皇帝正冬御殿文舞第一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨亿 (yáng yì) 。

八佾具陈，万邦有奕。
既以象功，又以观德。
进旅退旅，执龠秉翟。
玄化怀柔，远人来格。

仄仄仄平，仄平仄仄。
仄仄仄平，仄仄○仄。
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
平仄平平，仄平平仄。

bā yì jù chén ， wàn bāng yǒu yì 。
jì yǐ xiàng gōng ， yòu yǐ guān dé 。
jìn lǚ tuì lǚ ， zhí yuè bǐng zhái 。
xuán huà huái róu ， yuǎn rén lái gé 。

太常樂章三十首 皇帝正冬御殿文舞第一

—— 楊億

八佾具陳，萬邦有奕。
既以象功，又以觀德。
進旅退旅，執籥秉翟。
玄化懷柔，遠人来格。

仄仄仄平，仄平仄仄。
仄仄仄平，仄仄○仄。
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
平仄平平，仄平平仄。

bā yì jù chén ， wàn bāng yǒu yì 。
jì yǐ xiàng gōng ， yòu yǐ guān dé 。
jìn lǚ tuì lǚ ， zhí yuè bǐng zhái 。
xuán huà huái róu ， yuǎn rén lái gé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
八佾摆列整齐，象征着万邦的盛况。
不仅展示功业，也展现了德行。
前进的宾客，后退的宾客，手持龠，拿着翟。
以玄妙的仪式感化和抚慰人心，远方的人们前来敬仰。

这首诗描绘了八佾仪式的场景，八佾是古代的一种盛大的祭祀仪式，用来象征国家的治理和统治。诗中提到，八佾仪式不仅是展示国家功业的象征，也体现了国家的德行。进来的宾客和退去的宾客，手持龠（一种乐器）和翟（一种仪仗），以庄严的礼仪迎接远方来的人们，并用玄妙的仪式感化和抚慰他们的心灵。整首诗以简洁的语言描绘了古代盛大的祭祀仪式及其象征意义。

《太常乐章三十首 皇帝正冬御殿文舞第一》这首诗是杨亿创作的，它属于古代宫廷音乐舞蹈的歌颂之作。这首诗共有四句，描写了皇帝在冬天御殿中举行盛大的文舞仪式。
首句“八佾具陈，万邦有奕。”表现了八佾的舞蹈排列整齐，象征着皇帝的威严和统治力量，同时也展示了万邦来朝的繁荣盛景。
第二句“既以象功，又以观德。”强调了这一仪式不仅是为了彰显皇帝的功绩，更是为了彰显皇帝的道德品质，显示了皇帝的仁德之德。
第三句“进旅退旅，执龠秉翟。”描述了舞者们的动作，他们进退有序，手执乐器，展现出了他们的技艺和纪律。
最后一句“玄化怀柔，远人来格。”则强调了皇帝的统治是一种“玄化”和“怀柔”，吸引了远方的人们前来朝拜和效仿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨亿写的《太常乐章三十首 》系列：

本文作者杨亿介绍：🔈

杨亿（九七四～一○二一），字大年，建州浦城（今属福建）人。太宗雍熙元年（九八四）年十一，召试诗赋，授秘书省正字。淳化三年（九九二）赐进士及第（《宋会要辑稿》选举九之一），迁光禄寺丞。四年，直集贤院。至道二年（九九六）迁着作佐郎。真宗即位初，预修《太宗实录》。咸平元年（九九八）书成（《直斋书录解题》卷四），乞外补就养，知处州。三年，召还，拜左司谏。四年，知制诰（《武夷新集》自序）。景德二年（一○○五）与王钦若同修《册府元龟》（《直斋书录解题》卷一四）。三年，爲翰林学士。大中祥符六年（一○一三）以太常少卿分司西京（《续资治通监长编》卷八○）。天禧二年（一○一八）拜工部侍郎。三年，权同知贡举，坐考成... 查看更多>>

杨亿的诗：

杨亿的词：

相关诗词：