suì sān rì chā liǔ
岁三日插柳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

欲教垂柳匝池台,寻觅长柯处处栽。
待得成阴身益老,攀条能有几番来。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yù jiào chuí liǔ zā chí tái , xún mì cháng kē chù chù zāi 。
dài dé chéng yīn shēn yì lǎo , pān tiáo néng yǒu jǐ fān lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

欲教垂柳环绕池边的台阶,寻觅长条可在每个地方种植。
等待它成为浓荫,我越发年老,攀爬这枝条还能有几回来。

总结:

诗人表达了自己种植垂柳树的心愿,希望将柳枝环绕在池塘边的台阶上。他不断地在各处寻觅适合种植柳树的长条。等待柳树长成茂盛的枝叶,诗人渐渐老去,但他依然心愿攀爬这些垂柳枝条,不知还能再来几次。整首诗抒发了对生命短暂的感慨,以及对美的追求和珍惜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍:🔈

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗:

洪适的词:

相关诗词:

送从弟兰玉视牍柳州 其一 (sòng cóng dì lán yù shì dú liǔ zhōu qí yī)

朝代:宋    作者: 徐瑞

柳侯种柳柳江边,岁岁春风岁岁妍。
若访韩碑寻柳庙,为持菊蘂荐寒泉。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

插柳 (chā liǔ)

朝代:宋    作者: 方一夔

曾记来时割伏雌,相思头绪乱如丝。
自怜春尽腰肢瘦,更向庭前插柳枝。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

清明插柳 (qīng míng chā liǔ)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

清明是处插垂杨,院宇深深绿翠藏。
心地不为尘俗累,不簪杨柳也何妨。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其六 (hé lǐ duān shū dài fū cóng cān liáo zǐ yóu xǔ chāng xī hú shí jué qí liù)

朝代:宋    作者: 李廌

痴儿插地栽杨柳,杨柳无根插便生。
我亦无根常作客,四年漂泊大梁城。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

村市 (cūn shì)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

山暗风屯雨,溪浑水浴沙。
小桥通古寺,疎柳纳残鸦。
苜蓿重沽酒,芝麻旋点茶。
愿人长似旧,岁岁插桃花。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

岸柳 (àn liǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

柳梢拂入溪云阴,柳根插入溪水深。
祗今立岸一弊帚,归时弄日千黄金。
人生荣谢亦如此,谢何足怨荣何喜。
秋霜春雨自四时,老夫问柳柳不知。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

种柳 (zhòng liǔ)

朝代:宋    作者: 宋自逊

短研深煨倒插宜,明年便有绿垂垂。
只因造化大容易,不见岁寒冰雪时。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

戊辰书事 (wù chén shū shì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

诗人安得有春衫,今岁和戎百万缣。
从此西湖休插柳,剩栽桑树养吴蚕。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

春日 (chūn rì)

朝代:宋    作者: 陆游

春来日日困春酲,徂岁如驰得我惊。
山寺馈茶知谷雨,人家插柳记清明。
登阶勃窣晨鷄老,侵路纵横野草生。
堪叹筋骸犹健在,强随丁壮事深耕。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

呈张功甫 其二 (chéng zhāng gōng fǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

插来杨柳已梳风,乞与渔师泊短篷。
岁晚芦林总摇落,隔湖认得老邻翁。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。