首页 > 全宋诗 > 呈张功甫 其二

chéng zhāng gōng fǔ qí èr
 呈张功甫 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许及之 (xǔ jí zhī) 。

插来杨柳已梳风，乞与渔师泊短篷。
岁晚芦林总摇落，隔湖认得老邻翁。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

chā lái yáng liǔ yǐ shū fēng ， qǐ yǔ yú shī bó duǎn péng 。
suì wǎn lú lín zǒng yáo luò ， gé hú rèn de lǎo lín wēng 。

呈張功甫 其二

—— 許及之

插來楊柳已梳風，乞與漁師泊短篷。
歲晚蘆林總摇落，隔湖認得老鄰翁。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

chā lái yáng liǔ yǐ shū fēng ， qǐ yǔ yú shī bó duǎn péng 。
suì wǎn lú lín zǒng yáo luò ， gé hú rèn de lǎo lín wēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

插着杨柳，已经梳风，请求渔师借我停泊短篷。
年岁渐晚，芦林纷纷飘落，隔着湖泊，认出了那位老邻翁。

总结：

诗人描绘了一个秋日景象，杨柳已经飘落，芦林也随着年岁渐晚，树叶纷纷飘落，风景凄美。在湖泊的对岸，诗人看见一位熟悉的老邻翁，请求渔师借他停泊短篷，表现出诗人对乡邻友谊的深情厚谊。整首诗以简洁的文字表现了季节变迁和人情深厚，给人以深思和感怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许及之写的《呈张功甫》系列：

本文作者许及之介绍：🔈

许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，爲拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》，辑爲许纶《涉斋集》十八卷（按纶爲及之子，集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗：

许及之的词：

相关诗词：