sù líng tāng wén shì
宿灵汤文室 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

临池濯吾足,汲水濯吾缨。
尘埃一谢去,神与体俱清。
月明渐映檐东出,置枕东床夜萧瑟。
更无俗物败人意,唯有清风入吾室。

○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。

lín chí zhuó wú zú , jí shuǐ zhuó wú yīng 。
chén āi yī xiè qù , shén yǔ tǐ jù qīng 。
yuè míng jiàn yìng yán dōng chū , zhì zhěn dōng chuáng yè xiāo sè 。
gèng wú sú wù bài rén yì , wéi yǒu qīng fēng rù wú shì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
临池边洗净我的脚,汲取清水洗净我的衣缨。
尘埃一扫而去,我的身心都变得清爽。
月光渐渐从屋檐映出,我将枕头放在东床,夜晚静谧凉爽。
再没有尘世间琐事来烦扰我的心思,只有清风轻轻吹入我的房间。
总结:这篇古文描述了作者在池边洗净自己的脚和衣缨,清除身上的尘埃,使得内心和身体都得到了清爽。夜晚,月光逐渐映出,让房间安静凉爽。作者心无杂念,唯有清风吹入房间,让心境宁静。全文强调了清洁和宁静带来的心灵净化。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词:

题灵鹫四首 其四 (tí líng jiù sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 汤汉

问禅去灵隠,听讲去天竺。
还有无求人,来寻灵鹫宿。

○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。

灵汤 (líng tāng)

朝代:宋    作者: 李纲

石甃灵汤列道周,玉池金屋未相侔。
涤尘时有幽人到,不与骊山共一流。

○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。

宿汤泉驿 (sù tāng quán yì)

朝代:宋    作者: 李洪

炎方到处水如汤,地脉深疑有臭黄。
犹胜骊山污艳质,渔阳簇马鉴兴亡。

○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。

宿天柱观 (sù tiān zhù guān)

朝代:唐    作者: 灵一

石室初投宿,仙翁喜暂容。
花源隔水见,洞府过山逢。
泉涌堦前地,云生户外峰。
中宵自入定,非是欲降龙。

○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。

动物

何仁甫作室日生男 (hé rén fǔ zuò shì rì shēng nán)

朝代:宋    作者: 方回

筑室肇闻开吉卜,弄璋恰喜共良辰。
千间广厦连云起,一颗明珠入掌新。
撰上梁文焉用我,作汤餠客可无人。
门闾如此须高大,他日能容驷马轮。

○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。

(jù)

朝代:宋    作者: 汤中

金堂玉室相掩映,珠帘翠箔谁褰开。

○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。

宋颂九首 汤汤 其一 (sòng sòng jiǔ shǒu tāng tāng qí yī)

朝代:宋    作者: 石介

汤汤其江,区区尔孟。
一夫当关,不知天命。
蚁固于穴,蛙负于井。
咫尺之地,为可以骋。

○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。

宿天竺寺寄灵隐寺僧 (sù tiān zhú sì jì líng yǐn sì sēng)

朝代:唐    作者: 张籍

夜向灵溪息此身,风泉竹露净衣尘。
月明石上堪同宿,那作山南山北人。

○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。

挽晋千户 (wǎn jìn qiān hù)

朝代:宋    作者: 陆文圭

磷草原头十七霜,宛丘改卜日辰良。
可怜先轸如生面,疑住灵均不死乡。
抔土岂能埋宿愤,遗民聊与发幽光。
护丧诸子皆称孝,万室他年置墓傍。

○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。

余曩官都下有一铁缾甚古贮汤宿火以供朝谒归来置床下有年矣偶一日得之因磨洗以备饮酒不时之需 (yú nǎng guān dōu xià yǒu yī tiě píng shèn gǔ zhù tāng sù huǒ yǐ gòng cháo yè guī lái zhì chuáng xià yǒu nián yǐ ǒu yī rì dé zhī yīn mó xǐ yǐ bèi yǐn jiǔ bù shí zhī xū)

朝代:宋    作者: 姜特立

冶铸求来不记年,贮汤宿火早朝天。
如今冷落浑无用,且与鸱夷伴醉眠。

○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。