yú nǎng guān dōu xià yǒu yī tiě píng shèn gǔ zhù tāng sù huǒ yǐ gòng cháo yè guī lái zhì chuáng xià yǒu nián yǐ ǒu yī rì dé zhī yīn mó xǐ yǐ bèi yǐn jiǔ bù shí zhī xū
余曩官都下有一铁缾甚古贮汤宿火以供朝谒归来置床下有年矣偶一日得之因磨洗以备饮酒不时之需 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姜特立 (jiāng tè lì)

冶铸求来不记年,贮汤宿火早朝天。
如今冷落浑无用,且与鸱夷伴醉眠。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yě zhù qiú lái bù jì nián , zhù tāng sù huǒ zǎo cháo tiān 。
rú jīn lěng luò hún wú yòng , qiě yǔ chī yí bàn zuì mián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

冶铸来求取了许多年,贮存火汤,宿火早早朝见天。
然而现在却冷落无人用,只好与鸱夷一同醉眠。

总结:

诗人抒发了自己的孤寂落寞之情,他曾花费了很多年光去追求冶铸技艺,准备贮存火汤,早早就起来向天朝拜,但如今这些努力似乎都白费了,一切都显得冷冷清清,再也没有人来寻求他的技艺,只能与鸱夷相伴,醉酒入眠。这首诗通过对比自己过去的光景与现在的孤独境遇,表达了对曾经荣耀时光的怀念和对现实的无奈与苦闷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姜特立介绍:🔈

姜特立(一一二五~?),字邦杰,号南山老人,丽水(今属浙江)人。以父绶靖康中殉难恩,补承信郎,累迁福建路兵马副都监。孝宗淳熙十一年(一一八四),献所爲诗百篇,召试中书,时年六十。除阁门舍人,充太子宫左右春坊兼皇孙平阳王侍读。光宗即位,除知阁门事。绍熙二年(一一九一),以擅权并和右相留正不洽,夺职奉祠。未几,除浙东马步军都总管。宁宗庆元六年(一二○○),再奉祠,并赐节。八十岁时尚存世。姜特立以能诗称,与陆游、杨万里、范成大等多有唱和。有《梅山集》,已佚,传世有《梅山续稿》,系淳熙十一年後诗,亦有脱漏(《永乐大典》残本中引《梅山续稿》诗,有多首不见今本)。事见集中有关诗篇,《宋史》卷四七○入《佞幸... 查看更多>>

姜特立的诗:

姜特立的词:

  • 画堂春

    故园二月正芳菲。红紫团枝。一番草绿谢...

  • 浣溪沙

    节序回环已献裘。不堪风叶夜鸣秋。寒吟...

  • 菩萨蛮

    日长庭院无人到。琅翠影摇寒瓮。困卧北...

  • 菩萨蛮

    蓬山学士文章伯。尊前风味谁能敌。新觅...

  • 菩萨蛮

    镜天良月皆佳节。休恨今宵妨皎洁。玉锁...

  • 霜天晓角

    欢娱电掣。何况轻离别。料得两情无奈,...

  • 阮郎归

    绿阴庭院记年时。家人捧寿卮。乐声催拍...

  • 浪淘沙

    春事有来期。且喜春归。问春何似去年时...

  • 朝中措

    芳林曲径锦玲珑。腻白借微红。元是海棠...

  • 朝中措

    十分天赋好精神。宫样小腰身。迷却阳城...

  • 姜特立宋词全集>>

相关诗词:

许由亭其来远矣名以名之非便也下有白牛桥洗耳滩皆当时事宜揭之以洗耳 (xǔ yóu tíng qí lái yuǎn yǐ míng yǐ míng zhī fēi biàn yě xià yǒu bái niú qiáo xǐ ěr tān jiē dāng shí shì yí jiē zhī yǐ xǐ ěr)

朝代:宋    作者: 钱时

尧舜相传自执中,一瓢赢得迈高风。
白牛桥下沧浪水,应洗人间万古聋。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

古文观止 策论

绍兴祀大火十二首 降神用《高安》。 其四 (shào xīng sì dà huǒ shí èr shǒu jiàng shén yòng 《 gāo ān 》 。 qí sì)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

〔姑洗为羽〕於赫我宋,以火德王。
永永丕图,繄神之相。
神之来矣,维其时矣。
礼备乐奏,神其知矣。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

古风 (gǔ fēng)

朝代:唐    作者: 韩愈

今日曷不乐,幸时不用兵。
无曰既蹙矣,乃尚可以生。
彼州之赋,去汝不顾。
此州之役,去我奚适。
一邑之水,可走而违。
天下汤汤,曷其而归。
好我衣服,甘我饮食。
无念百年,聊乐一日。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

淳化乡饮酒三十三章 其五 (chún huà xiāng yǐn jiǔ sān shí sān zhāng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

鹿鸣相邀,聚场之苗。
我美嘉宾,令名孔昭。
我命旨酒,以歌以谣。
何以置之,大君之朝。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

周美成友议帖赞 (zhōu měi chéng yǒu yì tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

左太冲赋三都十年,门墙藩溷皆着纸笔。
予意其因以寓墨池模仿之妙,而未必徒以诧记事备言之述。
不然则亦焉用是物也。
如公书法,或者得太冲之彷佛乎。
有凤楼之手,以侈其标度。
有香奁之泽,以醖其风骨。
体具态全,夫岂一日。
清真之名,公所自出。
世不当徒以考公之词赋,尚可因是着公之翰墨也。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吕公初示古诗一编因以短歌答之 (lǚ gōng chū shì gǔ shī yī biān yīn yǐ duǎn gē dá zhī)

朝代:宋    作者: 苏舜钦

览君古风之章句,两谢不足以下顾。
长江走澜天外来,共鹄轩风日边去。
上有致君却敌之良策,下有逍遥傲世之真趣。
惜乎志大名位卑,明珠投闇人疑之。
昔时名价满天下,此日塞默趋尘泥。
古人但以才术喻富贵,自余之外胡足思。
公初之道既如此,宜乎穷约而不悲。
媿无玉案报神藻,聊此感激成荒辞。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

天下第二钟歌 (tiān xià dì èr zhōng gē)

朝代:宋    作者: 艾性夫

濒江破寺如胶舟,大镛露立寒飕飕。
金绳铁纽作断绠,土花苔碧生栾头。
我来摩挲考岁月,偻指落落三百秋。
想当营度欲鼓火,野鬼夜哭山精愁。
铸之以绍威六州之铁,衅之以景升千斤之牛。
载之以长河万斛之舰,贮之以齐云百尺之楼。
风高一撞撼天地,世更几变宜追蠡。
眼中惊见已无双,天下才称为第二。
庚庚古扁磨苍珉,徐郎妙墨吹玄云。
声光喑哑尽埋没,宇宙颠倒方纷纭。
昭陵石马化为土,于上蒲牢幸存古。
山僧作屋稳盖藏,他日岐阳求石鼓。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。