sòng zhèng shì yù fù biàn zhōu pì mìng
送郑侍御赴汴州辟命 🔈
官从谏署清，暂去佐戎旌。
朝客多相恋，吟僧欲伴行。
河冰天际白，岳雪眼前明。
即见东风起，梁园听早莺。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
官從諫署清，暫去佐戎旌。
朝客多相戀，吟僧欲伴行。
河冰天際白，嶽雪眼前明。
即見東風起，梁園聽早鶯。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
官员辞别劝谏之职，暂时离开辅佐军事的职位。
朝廷的宾客们都相互留恋，吟诗的僧人也想与他们同行。
河水结冰，天空一片洁白，大山上的积雪在眼前明亮耀眼。
很快会看到东风吹拂，梁园里传来清脆的黄莺鸣声。
总结：
这首古文描写了官员辞职和朝廷宾客相互留恋的情景，以及在冰天雪地中听到春风吹拂和黄莺鸣叫的美好景象。诗人通过描绘自然景物，表达了对美好事物的向往和期待。
赏析：: 这首诗《送郑侍御赴汴州辟命》表达了对离别亲友的不舍之情，以及对新征途的期待和祝愿。诗人张乔以豪放、直白的文字，描述了官员郑侍御离开官署赴任的情景，将情感融入自然景物之中。
诗首两句“官从谏署清，暂去佐戎旌”，表现了郑侍御身为官员，清清白白出任新职务，展现了他的清廉和豁达。接着，“朝客多相恋，吟僧欲伴行”，表现了离别时众友相聚，共同送行，以及郑侍御内心的忧愁和期待。接着描述了自然景象，河冰白皑皑，岳山积雪明亮，烘托出旅途的严寒，但也预示着新春的到来，东风即将吹动，园中早莺鸣叫，为郑侍御祝福和鼓舞，突显了希望与憧憬。
标签:送别、写景、抒情
张乔的诗：
相关诗词：
送郑谷先辈赴汝州辟命 (sòng zhèng gǔ xiān bèi fù rǔ zhōu pì mìng)
看花兴未休，已散曲江游。
载笔离秦甸，从军过洛州。
嵩云将雨去，汝水背城流。
应念依门客，蒿莱满径秋。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送殷侍御赴同州 (sòng yīn shì yù fù tóng zhōu)
冯翊蒲西郡，沙冈拥地形。
中条全离岳，清渭半和泾。
夜暮眠明月，秋深至洞庭。
犹来交辟士，事别偃林扃。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送张侍御赴京 (sòng zhāng shì yù fù jīng)
江南烟雨塞鸿飞，西府文章谢掾归。
相送汀州兰棹晚，菱歌一曲泪沾衣。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送蔡京侍御赴大梁幕 (sòng cài jīng shì yù fù dà liáng mù)
同城各多故，会面亦稀疎。
及道须相别，临岐恨有余。
梁园飞楚鸟，汴水走淮鱼。
衆说裁军檄，陈琳远不如。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送雍陶侍御赴兖州裴尚书命 (sòng yōng táo shì yù fù yǎn zhōu péi shàng shū mìng)
纶阁知孤直，翻论北巷贤。
且縻莲幕里，会致玉堦前。
洙泗秋微动，龟蒙月正圆。
元戎军务息，清句待君联。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送刘侍御赴陕州 (sòng liú shì yù fù shǎn zhōu)
金羁映驌驦，後骑佩干将。
把酒春城晚，鸣鞭晓路长。
带冰新溜涩，间雪早梅香。
明日怀贤处，依依御史牀。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送杨闲侍御拜命赴上都 (sòng yáng xián shì yù bài mìng fù shàng dōu)
贺客移星使，丝纶出紫微。
手中霜作简，身上绣为衣。
骢马朝天疾，台乌向日飞。
亲朋皆避路，不是送人稀。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送营田判官郑侍御赴上都 (sòng yíng tián pàn guān zhèng shì yù fù shàng dōu)
上国三千里，西还及岁芳。
故山经乱在，春日送归长。
晓奏趋双阙，秋成报万箱。
幸论开济力，已实海陵仓。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送韦侍御赴上都 (sòng wéi shì yù fù shàng dōu)
天朝辟书下，风宪取才难。
更谒麒麟殿，重簪獬豸冠。
月明湘水夜，霜重桂林寒。
别後头堪白，时时镜里看。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
乱後龙州送郑郎中兼寄郑侍御 (luàn hòu lóng zhōu sòng zhèng láng zhōng jiān jì zhèng shì yù)
待车登叠嶂，经乱集鴒原。
省坏兰终洁，台寒栢有根。
县清江入峡，楼静雪连村。
莫隐匡山社，机云受晋恩。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。