sòng cài jīng shì yù fù dà liáng mù
送蔡京侍御赴大梁幕 🔈
同城各多故,会面亦稀疎。
及道须相别,临岐恨有余。
梁园飞楚鸟,汴水走淮鱼。
衆说裁军檄,陈琳远不如。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
同城各多故,會面亦稀疎。
及道須相別,臨岐恨有餘。
梁園飛楚鳥,汴水走淮魚。
衆說裁軍檄,陳琳遠不如。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
同城里有很多离散的故事,见面的机会也很稀少。
当我们要分别的时候,离别之情还未消散。
梁园里飞过楚国的鸟儿,汴水中游过淮河的鱼儿。
人们议论纷纷,要裁军发出檄文,陈琳远远不及他们所说的那样。
赏析:这首诗《送蔡京侍御赴大梁幕》是刘得仁写给蔡京的送别诗。诗中表现了离别之情和对蔡京的不舍之情。
首句“同城各多故,会面亦稀疏”,表现了同城的朋友因各自事务繁忙,相聚的机会很少,增加了离别的苦涩感。接着,“及道须相别,临岐恨有余”,诗人表达了在离别之际的遗憾和不舍之情。离别的瞬间,内心充满了不甘和留恋。
诗的后半部分描述了一些自然景物,如“梁园飞楚鸟,汴水走淮鱼”,这些景物的描绘增添了诗歌的生动感和画面感,与离别的情感形成鲜明的对比,凸显了离愁之情。
最后两句“衆说裁军檄,陈琳远不如”,可能是诗人对蔡京未来的期望和对他的赞誉,希望他在大梁幕府有所作为,不负众望。
刘得仁的诗:
相关诗词:
送张侍御赴京 (sòng zhāng shì yù fù jīng)
江南烟雨塞鸿飞,西府文章谢掾归。
相送汀州兰棹晚,菱歌一曲泪沾衣。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送裴侍御赴岁入京 (sòng péi shì yù fù suì rù jīng)
羡他骢马郎,元日谒明光。
立处闻天语,朝回惹御香。
台寒柏树绿,江暖柳条黄。
惜别津亭暮,挥戈忆鲁阳。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送裴判官赴商幕 (sòng péi pàn guān fù shāng mù)
商洛近京师,才难赴幕时。
离歌纷白紵,候骑拥青丝。
会喜疲人息,应逢猾虏衰。
看君策高足,自此烟霄期。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送陈校书赴蔡州幕 (sòng chén xiào shū fù cài zhōu mù)
天假纵横入幕筹,东南顿减一方忧。
行賷健笔辞天阁,坐见妖星落蔡州。
青草袍襟翻日脚,黄金马镫照旄头。
此行领取从军乐,莫虑功名不拜侯。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
赋得丛兰曙後色送梁侍御人京 (fù dé cóng lán shǔ hòu sè sòng liáng shì yù rén jīng)
曙色传芳意,分明锦绣丛。
兰生齐後日,花发夜来风。
不向三峰里,全胜一县中。
遥知大苑内,应待五花骢。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送蔡侍御赴上都 (sòng cài shì yù fù shàng dōu)
迟迟立驷马,久客恋潇湘。
明日谁同路,新年独到乡。
孤烟向驿远,积雪去关长。
秦地看春色,南枝不可忘。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送王侍御赴夏口座主幕 (sòng wáng shì yù fù xià kǒu zuò zhǔ mù)
君为珠履三千客,我是青衿七十徒。
礼数全优知隗始,讨论常见念回愚。
黄鹤楼前春水阔,一杯还忆故人无。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送秦侍御外甥张篆之福州谒鲍大夫秦侍御与大夫有旧 (sòng qín shì yù wài shēng zhāng zhuàn zhī fú zhōu yè bào dài fū qín shì yù yǔ dài fū yǒu jiù)
万里闽中去渺然,孤舟水上入寒烟。
辕门拜首儒衣弊,貌似牢之岂不怜。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
赠蔡君谟赴漳南幕 (zèng cài jūn mó fù zhāng nán mù)
藻思旧传青管梦,哲科新试碧鸡才。
乍依仲宝莲花幕,更下温郎玉镜台。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送雍陶侍御赴兖州裴尚书命 (sòng yōng táo shì yù fù yǎn zhōu péi shàng shū mìng)
纶阁知孤直,翻论北巷贤。
且縻莲幕里,会致玉堦前。
洙泗秋微动,龟蒙月正圆。
元戎军务息,清句待君联。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。